莉娅说出了自己的恐惧,并勇敢地面对恐惧,从而获得信心。
By naming her fears and facing them head-on, Leah gained confidence.
在他那病态的胡言乱语中,他称自己为威尔士王子,并勇敢地保持着这个称号。
In his diseased ravings he called himself the Prince of Wales, and bravely doth he keep up the character.
他经历了许多困难并勇敢克服了它们。
排列出来,并勇敢的感觉。
我最要好的朋友也是一个忠诚并勇敢的男孩。
要勇敢地生活,勇敢地追求你想要的事物并勇敢地成为你想成为的人。
Be courageous in your life and in your pursuit of the things you want and the person you want to become.
以谦卑与纯真之心来扮演你的角色,并勇敢地去梦想与渴望更好的世界。
Take up your role with humility and innocence of heart, and be courageous with your dreams and desires for a better world.
相反,面对保守派的猛烈攻击,他批准了这一试验,并勇敢地为其作了辩护。
On the contrary, he endorsed the experiment and bravely defended it in the face of withering attacks from conservatives.
做你自己。总有一件事你能比别人做得更好,听从你内心的召唤并勇敢地去服从它。
Be yourself. There is something that you can do better than any other. Listen to the inward voice and bravely obey that.
她写了一本叫做《荷马的奥德赛》的书,告诉我们她从荷马身上学到如何信任,爱,并勇敢承担风险。
Eventually she wrote a book, "Homer's Odyssey," about what Homer taught her about trust, love and taking risks.
她写了一本叫做《荷马的奥德赛》的书,告诉我们她从荷马身上学到如何信任,爱,并勇敢承担风险。
Eventually she wrote a book, " Homer's Odyssey, " about what Homer taught her about trust, love and taking risks.
我们在这里又看到一处伟大的经文,在这方面必须运用我们的信心——这些话使我们的信心扩大,刚强并勇敢。
Here we have again one of the great texts in regard to which faith has to be exercised-words that will make our faith large and strong and bold.
电影最重要的时刻是在,呃,我承认我有点挑剔:当哈利波特意识到自己的命运并勇敢地践行自己的使命时是多么的扣人心弦甚至可以说是感人肺腑,但是他最后幸免的理由好像也有一点说不通。
The crucial moment of the film is where, I admit, I have a quibble: it is gripping and even moving when Harry realises what his destiny is, and sets out to fulfil it.
他被认为是一位非常伟大、勇敢的领袖,并被公认为在19世纪帮助几个拉丁美洲国家实现了独立。
He's supposed to have been a very great, brave leader and is accepted to have helped achieve independence for several countries in Latin America in the nineteenth century.
四个月后,帕尼亚虽然不情愿,但勇敢地决定尝试去教育公众,并争取通过法律禁止司机在汽车行驶时使用手机。
Four months later, Pania reluctantly but courageously decided to try to educate the public and to fight for laws to ban drivers from using cell phones while a car is moving.
不要害羞。你应该勇敢并相信自己。
我们的老师经常鼓励我们,要勇敢面对困难,并努力客服它们。
Our teachers often encourage us to face difficulties bravely and try to overcome them.
通过勇敢地面对,并努力解决它,你就可以摆脱你的担忧。
By facing it bravely and trying to solve it, you can get away from your worrying thoughts.
同时,我们应该鼓励他勇敢地面对自己的弱点,并加以改正。
At the same time, we should encourage him to face his weaknesses bravely and correct them.
在哀悼勇敢的救援人员丧失了生命的同时,我们将继续努力,并因他们的英雄主义,同情心以及对阿富汗人民的爱而深受鼓舞。
So as we mourn the loss of these brave aid workers, we will continue with our own efforts, and we will be inspired by their heroism, their compassion and their love for the Afghan people.
对于各种失败和不幸,我们要豁达大度,勇敢地面对,并想办法解决。
We should learn how to face failure or misfortune bravely and generously and to try to deal with it.
但有位摄影家却勇敢地面对酷寒的环境,并捕捉到了深海中五彩斑斓的美丽异形生物。
But one man has braved the freezing elements to capture the beautiful monsters of the deep who display a surprising variety of colourful speices..
你会支持他们并鼓励他们勇敢面对困境。
You would offer them support and encouragement to deal with their struggle.
但是,也不乏勇敢之人坚持尝试,并装作很享受的样子。
But, there are those of you who are so brave that you insist on trying it, and pretend to enjoy it.
仿佛他们那个小小世界封闭的玻璃出现个裂口,都会把那些饥饿并喘息不止的勇敢航行的人撇下来似的。
As though a rupture in the glass enclosure over their little world would leave those brave voyagers starved and gasping.
仿佛他们那个小小世界封闭的玻璃出现个裂口,都会把那些饥饿并喘息不止的勇敢航行的人撇下来似的。
As though a rupture in the glass enclosure over their little world would leave those brave voyagers starved and gasping.
应用推荐