你如何找到并保持真正的友谊呢？
清洁货架并保持干燥。
我微笑着并保持缄默。
同样，其他食物和令人愉悦的气味吸引并保持了上帝在圣所中的持续存在。
Likewise, the other foods and pleasing odors attracted and maintained the continued presence of God in the sanctuary.
我必须要重申一下：要想减掉体内脂肪，你要做的最重要的事就是停止糖和谷物的摄取，并保持较低的碳水化合物摄入。
I have to reiterate: The most important thing you need to do to lose body fat is to stop your sugar and cereal intake and keep your carbohydrate intake low.
老师制定规则以帮助学生学习并保持安全。
他们必须努力接受生活中不好的事情，并保持乐观。
They must try to accept the bad things in their lives and stay cheerful.
她给他带来水果和树叶吃，并保持他的水箱清洁。
She brings him fruit and leaves to eat, and keeps his tank clean.
只有柚木才能达到橡木的膨胀系数，并保持水密性。
Only teak matches oak's expansion coefficient and stays watertight.
使用表情符号可以增加幽默和感情，并保持意图明确。
Using emojis can add humor and feeling, keeping intention clear.
石像是由单个长方形块状材料制成的，并保持原有形状的坚实度。
Stone statues were worked from single rectangular blocks of material and retained the compactness of the original shape.
进行大量的体育锻炼并保持健康的饮食习惯有助于拥有正常体重。
Doing a lot of physical activities and having a healthy diet will help have normal body weight.
为了把自己从身体和精神的紧张中解放出来，我们每个人都需要进行深刻思考，并保持内心平静。
To free ourselves from physical and mental tensions, we all need deep thought and inner quietness.
健康的银行仍原地不动并保持乐观。
制作并保持“待办事项”方便使用。
向前小半步并保持膝盖微曲。
有时，推迟决定并保持选项是值得的。
Sometimes it's worth paying to delay decisions, and keep those options open.
他两次赢得这项比赛，并保持赛会记录。
配合入侵者并保持镇静。
捏紧拳头并保持3 - 5秒，然后放松。
给你的电脑安装防病毒软件并保持软件更新。
Install anti-virus software on your computer and keep it updated.
慢慢地拉伸肌肉并保持姿势15到30秒钟。
你所能做的只是戒毒并保持健康。
我觉得自己有责任减肥并保持健康。
先从小事开始并保持良好的势头。
记得要和对方有目光接触，并保持良好的姿势。
试着提供少量建议的选择并保持设计的简单性。
Consider providing just a few suggested alternatives and keeping the design simple.
并保持迅猛增长(见图表)。
因此，它可以帮助你吃得少点，并保持饮食习惯。
资金流转支撑着物价，并保持市场强势。
应用推荐