我的心脏大概属于只在您，是晚能力并且我在这首第一首歌曲结果一起将是！
My heart to belong only in you, to be late ability probably and me at this first song the result together will be!
但是我在这里感到轻松自由并且有种找到了自我的感觉。
第二种格式我没有在这段程序中使用，它由符号 // 开始，并且持续到这一行的结束。
The second—which I won’t use in this text—is introduced by the symbol // and continues up to the end of the line.
这样算来，我有34年的时间去做我想干的事情并且在这个世界留下自己的印记。
That gives me 34 years to do all I want to do and make a mark in the world.
并且在这些我看到的已经建立的SOA环境中，我们面临的问题远远超出了许多当前SOA项目的范围。
And in the established SOA landscapes I see, we face problems that are far beyond the scope of a lot of current SOA initiatives.
在本文中，我将要进一步描述电子商务对话，并且介绍在这一系列文章中将要实现的电子商务对话。
In this article, I will describe the e-business dialogue further and introduce the e-business dialogue I will implement in this series.
这个外号一直叫到我上大学，甚至有的时候还会在这个词中混杂一些污言秽语，我尝试着忽略掉并且不让它困扰到我，但还是一直困扰我。
It accelerated to some foul language that always came before the word pig. And I tried to look like I took it all in stride and tried not to let it bother me, but it did.
这很荒诞但是很有趣，约翰尼做了这件衣服给我并且我输了我们打的赌，于是我不得不在这部影片里穿上它。
It's absurd but very funny. Johnny made this outfit for me and we had a bet which I lost. And I had to wear the poo outfit on the set.
她继续道：“每个周日的早上，我花几个小时得时间在这里放松，并且帮助这些小家伙。
She went on: “I spend a couple of hours each Sunday morning, relaxing by this lake and helping these little guys out.
他的记忆背叛了他并且让我在这里提出的，关于记忆与遗忘的问题变得重要起来，我想假设这里有某种重要的事情发生了并不为过。
His memory has failed him and, given the general importance that I'm attributing to problems of remembering and forgetting, I think it's safe to assume that something important is going on here.
我在这里使用它很大程度上是因为它是已经存在的完整站点，我可以随意改动，并且不会侵犯其他人的版权。
I use it here largely because it's a complete site that already exists that I can mess around with and not step on somebody else's copyright.
不过在这里，我首先要阐明：只要你有钱在手并且不在乎花费超出你的计划，所有以下的那些东西其实都是很易就买到的。
But first, let me clarify: all of these things are actually quite easy to buy, provided you have the money handy and don't mind paying more than you need to.
于是我想在这里和大家分享四个快速入睡的方法，我用过这些方法，并且确实有效果。
So I thought I'd share with you four tips for falling asleep faster that I've used and that have worked.
但对于一名优秀的共和党人，并且想在这个国家看到一些财政职责的我来说，这并没有令我担忧。
But it doesn't worry me as a good Republican, and one who wants to finally see some fiscal responsibility in this country.
早在人类开始捕杀我们并且声称我们的南部海域为他们所有之前，我一直生活在这片由我的祖先开创的水域中。
I live in a world that my ancestor'd conquered long before man made fateful contact with my family and staked their claim to the riches of our southern seas.
我发现，有能力面对逆境并且战胜逆境，表明你真的能适应现在这个环境。
I find that the ability to face adversity and overcome it shows that you can really move in this environment today.
我报名参加了拳击班，并且把我的前夫就想做那个出气的沙包，我猜我应该感谢他，因为他的原因，看我现在这好的可以做杀手的胳膊吧、
I signed up for kick-boxing classes and pretended my ex was the punching bag. I guess I should thank him, seeing as how he's the reason I have such killer arms now!
在这篇文章中，我将这些主题扩大为包括漏洞在内并且说明了为什么这一问题关系重大。
In this article, I expand these topics to include vulnerability and show how it is a related and important issue.
我在这个领域已经很久了，并且这是我在康奈尔大学的主要研究项目。
I have been in the field for a long time and had a major research program at Cornell.
我选择了呆在这里，并且，引以为豪。
我把这当成是我生命精彩中的一部分，所以剩下的，就是我在这儿孤独地奋斗，并且享受孤独带给我的美。
I look upon that as part of the splendor of my life, so what I should do in order to achieve it is just striving alone for it and enjoying the beauty of loneliness.
有人告诉我父亲，他可以在这里找个工作，如果他足够耐心并且能攒够钱，那么他就能买通一条路，乘船离开这个国家。
My father was told that he could find a job there, and that if he was patient and earned enough money he could even buy his way out of the country on one of the boats.
并且是您把我安插在这儿的。
并且在这里我还要痛斥那些此时无法作出回应的人。
And here I am ranting against somebody that doesn't have a chance to respond.
我在这里说出他的名字，这样你就会知道，并且又会多一个人记住他。
I am the sister of Rogelio Bautista, and I say his name so you will hear it and be one more person that remembers him.
首先这是自然而然发生的，因为我生活在这里并且从西班牙青年级别国家队一步一步踢上来。
At first it was something that happened naturally because I've always lived here and I started moving up the ranks of the Spanish youth national set-up.
我无法告诉你们我曾经多少次在这个节目当中遇到过这样的故事并且看到了别人脸上惊奇的表情。
I can't tell you how many times I'd done a story like this on "the Oprah Winfrey Show" and seen the surprise on somebody else's face.
我很热爱在这个领域工作并且希望能够将我的工作成果展示给大众。
我很热爱在这个领域工作并且希望能够将我的工作成果展示给大众。
应用推荐