贵公司名声很好，并且我一直想在小一点的公司工作。
Your company has an impressive reputation and I always want to work for a smaller company.
这需要很多资金去修复，并且我不是很肯定可以得到资金，这个太遗憾了。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
我知道怎样射击，并且我枪法很准。
这让我很紧张，并且我并不对此抱有期待。
现在我正试着向他们学中文，并且我对它很感兴趣。
Now I'm trying to learn Chinese from them and I am quite interested in it.
50年前，我喜欢扔石头因为没有其他男孩和我一起玩，并且我变得非常擅长。
Fifty years ago, I liked throwing stones because I had no other boy to play with and I became very skillful.
从某种程度上来说，我是一名蚂蚁生物学家，所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解，并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
我是个诗人，并且我尚年轻。
我坚持并且我从不放弃。
我也是一个学生，并且我在体育学院上学。
如果我在家里并且我需要学习，我所做的就是大声朗读。
If I'm at home and I need to study what I do is read out loud.
我从一所非常严格的高中进入那里，并且我是第一个离开我的高中的。
I had gotten in there from a tough high school and I was the first to go from my high school.
我们将分享我们掌握的所有资料，并且我认为土耳其当局也会这样做的。
We will be sharing all the information that we have and I assume the Turkish authorities will do likewise.
我在今天早报上看到了你们招聘空中小姐的广告。并且我想申请这一工作。
I saw your advertisement in this morning newspaper for the air hostess. And I'd like this job.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
他说：“我被蜇的地方有点疼，但是我很高兴一切问题都解决了，并且我能帮上忙。”
He said, "My stings are a bit painful but I'm pleased it all worked out and I could help."
他们是群可爱的人，我已经被他们所接纳，并且我想珍惜这个机会，把他们介绍给我的女儿、家人和朋友。
They are loving people who have been accepting of me, and I would cherish the chance to introduce them to my daughter, my family and our friends.
我将住在学校附近，在一个很小的村庄里，并且我将住在一个教师的房子里，和另外两三个志愿教师住在一起。
I'll be staying near the school, in quite a small village, and I'll be staying in a teachers' house, living with two or three other volunteer teachers.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
并且我将旅行来探索更多的地方。
并且我的查找过程仍然是常数级的。
它形状完美并且我准备导入它。
我所做的事很重要并且我必须做到。
并且我相信有很多人也和我一样。
并且我绝不会告诉你的妈妈。
并且我真的不确定咖啡有抗抑郁作用。
And I'm DEFINITELY not convinced that coffee has antidepressant effects.
并且我认为它还将掀起整个领域的新浪潮。
并且我需要你的帮忙。
我有矫正器，并且我总是带着他们。
并且我发现，它潜在的哲学更有趣。
But the underlying philosophy is what I found most compelling.
应用推荐