并与及时的，自动付款对你的信用卡，你还会避免代价高昂的滞纳金。
And with timely, automatic payments on your credit CARDS, you will also avoid costly late fees.
检查结构预留孔洞、沟槽及设备基础是否符合要求，发现与设计不符者，应及时提出，并与土建承包商协商处理。
Check the preformed holes, grooves and equipment meeting the requirements or not. If there is any problem, clarify it and settle it with the coordination of the civil engineering contractor.
我们对工作室的规模进行严格管控，以确保我们的设计师可以亲自监管并与各个项目负责人及时沟通。
We strictly control the scale of the studio of, to ensure that our designers can personally regulation and communication with the project director in a timely manner.
新学期开学后，外专应按要求及时返校，并与教学单位确定教学计划和课时安排。
When a new semester begins, the foreign expert should be back in school on time, and finish the teaching schedule.
负责成品的包装并及时准确的交付给快递公司，同时有效监督并与快递公司核对货物重量；
Finish Goods packing and properly hand over to express company and ensure Express Company weight our goods correctly.
细胞因子均可以增强顺铂(ddp)的抑瘤作用并与其作用的先后及时间具有依赖关系。
All the cytokines had the enhancement of DDP antitumor activity in vitro with the dependence of the antitumor effect on their action order and time.
便于及时获得救治，并与家人或单位取得联系。
Facilitate timely access to treatment, and contact with family or unit.
便于及时获得救治，并与家人或单位取得联系。
Facilitate timely access to treatment, and contact with family or unit.
应用推荐