她是一个女孩，和我的年龄相当。
她是和我的年龄相当。
30岁相似情况的女士其动脉年龄可能和正常平均80岁女士的动脉年龄相当。
The arteries of a 30-year-old woman with similar risk factors could be equivalent to those of an average woman who is more than 80 years old.
期待您年龄相当、身心健康、尊重东方文化，和我一样有一颗渴望家庭和幸福的心灵！
Look forward to your age quite, body and mind health, respect the Oriental culture, and I am a single family and happiness of heart desire!
隐形脊柱裂的类型和发生率予以列出，年龄相当的355对照标本测量其骶骨平台角。
Prevalence and patterns of SBO were enumerated. The STAs of an age-matched control group of 355 specimens were examined.
我想象——我所能做的只有想象——如果有人看到我们在街上牵手而行，他们会认为我们俩年龄相当。
I imagined-all I could do was imagine-that if anyone saw us holding hands on the street, they would think we were the same age.
教育保护是国家和学校依法实施的，对大中小学校在校学生的人身健康给予与其年龄相当的群体性保护。
Educational protection is a legitimate obligation for the state and schools to guarantee students' and pupils' personal health by providing the collective protection corresponding to their ages.
你和你的伙伴关系非常亲密，但跟其他人的交往或许只是基于共同的爱好，或相似的成长经历，或者年龄相当的孩子。
You have a very close friendship with your partner but with others it may just be a common interest or history or simply children the same age.
方法：随机抽取昆明医学院眼科视光中心配戴渐进多焦点眼镜的青少年41人作为渐进镜组，同样抽取年龄相当的普通眼镜配戴者资料42份作为对照组。
Methods: 41 teenages wearing mutifocal lens were collected into mutifocal lens group and anther 42 normal glasses wearing teenagers were selected as normal control group randomly.
总计67名参与者的年龄都在60岁以上，两组人减掉的体重大致相当。
All 67 participants were over 60 years of age, and both groups lost about the same amount of weight.
研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
当天文学家在找出遥远群星中有潜在可居住性的行星时，星体的年龄问题则变得相当重要。
And the question of age becomes pretty important as astronomers seek out potentially habitable planets orbiting distant stars.
报告称：“在金融行业，25岁至39岁的从业者所占比例相当高。而这一年龄段的女性大都有照顾孩子的任务。”
An unusually high proportion of workers in the sector fall into the 25-39 age group — the age at which women tend to have childcare responsibilities.
从这个艺术化的图片可以看到在围绕一个和太阳年龄和大小相当的恒星轨道上有一个巨大的小行星带。
This artist's animation illustrates a massive asteroid belt in orbit around a star the same age and size as our Sun.
由于致病的因素相当常见，再加上基因上免疫缺陷和年龄这类因素的复杂性，确定患上无论是癌症还是代谢综合病症的实际风险就非常困难。
With hazards everywhere, plus the complications of genetic predisposition and age, it is hard for comeone to work out his actual risk of developing either cancer or metabolic syndrome.
一个国家生育率高，表示这个国家很年轻（中位年龄在20岁以下），小孩数量庞大，依赖性比例相当高；
When fertility is high and a country is young (median age below 20), there are huge numbers of children and the overall dependency ratio is high.
与普通的季节性流感不同，这种病毒感染青年人的比例相当高，病人的年龄中位数为17。
And unlike the common types of seasonal flu, it appears to infect an unusually high percentage of young people. The median age of patients is 17.
但对于二十世纪四十年代中期以后出生的人来说，一旦知道其牙釉质何时形成，还有第二项技术能提供其相当确切的年龄(精确到一年内)。
But for people born since the mid-1940s, there is a second technique that can deliver a fairly precise age (within about one year) of when a tooth's enamel was laid down.
如果狗活一年相当于人活七年，那么人七岁就该进入生育年龄，而一些人甚至有可能会活过150岁。
If a human year really were equivalent to seven dog years, then people would reach reproductive age by seven, and some would live past 150.
狗在生命前两年长的非常快，体型较大的品种两岁就能发育成熟，达到相当于美国选民法定年龄的水平。
And dogs grow quickly in the first couple of years, with bigger breeds reaching the equivalent of U.S. voting age in toddlerhood, by age two.
考虑到他的年龄，他做得相当好。
其他研究也显示，青少年的特有文化已相当流行，家长对这个年龄段孩子的智商所能起到的影响随着他们年龄的增长而不断减弱。
Other studies have shown how pervasive teenage youth culture is, and what we see is parents' influence on IQ slowly diminishing with age.
其他研究也显示，青少年的特有文化已相当流行，家长对这个年龄段孩子的智商所能起到的影响随着他们年龄的增长而不断减弱。
Other studieshave shown how pervasive teenage youth culture is, and what we seeis parents' influence on IQ slowly diminishing with age.
考虑到他的年龄，他已经做得相当不错了。
Android在18-24年龄段稍稍领先，IOS在55 - 65 +年龄段扳回点数，而在其他年龄段二者占有率表现出相当一致的分布。
Android and iOS age segmentation are pretty consistent with Android coming out slightly ahead in the 18-24 demographic and iOS gaining back those points in the 55-65 + grouping.
Android在18-24年龄段稍稍领先，IOS在55 - 65 +年龄段扳回点数，而在其他年龄段二者占有率表现出相当一致的分布。
Android and iOS age segmentation are pretty consistent with Android coming out slightly ahead in the 18-24 demographic and iOS gaining back those points in the 55-65 + grouping.
应用推荐