音乐制品的消费必定要受年龄因素的制约。
There is definitely an age component to the consumption of music.
年龄因素：年龄越大失眠发生率越高。
年龄因素；分娩；妊娠结局。
所以你确实要考虑年龄因素。
此外，驾驶员的注意品质受年龄因素的影响。
In addition, the attention quality of a driver is related to his age.
你们考虑了年龄因素和饮食习惯，还要为他们提供一个干净的厕所。
So when you think of their age and their meals, you also have to find them a clean toilet.
结果说明：遗传因素在翼状胬肉形成中起重要作用；同时年龄因素亦起一定的作用。
It was concluded that the genetic factor plays an important role in the pathogeny of pterygium and the age factor also exerts some effects.
在加入小概率损失期望值的获益情景中，性别、年龄因素对个体风险决策有显著影响。
Age and gender factors have significant influence on individual risk decision-making, when in the profit situation which is added to loss expectation value of small probability.
把人们的年龄因素考虑在内之后，研究者发现身体最为健康的人群中，所有类型的白血球都是最低的。
After taking account of age, the researchers found that all groups of white blood cell were lowest in the men who were most physically fit.
考虑用药情况中的性别和年龄因素时，研究人员发现40岁以上的男性和女性比年轻人更有可能患抑郁症。
When considering age and gender as factors in medication use, the researchers found that both men and women over age 40 were more likely to take antidepressants than younger individuals.
在该研究中，将情绪与年龄因素结合起来考察对数字工作记忆广度的影响，具有一定的创新性。
This study is relatively innovative because it combined several factors such as emotion and age and made a survey on their influence on digit working memory span.
影响蒙古族大学生的蒙汉文化认同的因素当中，性别因素，年龄因素和生长环境因素的影响比较显著。
Such factors as age, gender, and birth place have significant influences on Mongolian college students'cultural identification with Mongolian culture and Han culture.
目的探讨跨时区长时间飞行中飞行疲劳与年龄因素的关系，为年大飞行人员延长飞行年限提供试验依据。
Objective to explore the relations between age and flight fatigue level during and after across time zone flight, so as to provide experimental evidence for elongation of airline aircrew.
脉压对中风预测作用较弱，当年龄因素排除在外计算时，它对中风的预测作用就变得比舒张压和平均压重要了。
Pulse pressure was a weak predictor of stroke, except when age was removed from the calculations, when it became more important than diastolic and mean blood pressure as a predictor of stroke.
近十年来我们对应激、病理和年龄因素在决定细胞生存和死亡的分子和生化机制方面有了明显深入的了解和认识。
The past decade has witnessed a remarkable increase in our understanding of the molecular and biochemical mechanisms that determine cell survival and cell death with stress, pathology and aging.
校正年龄因素后，不同性别的死亡率绝对差别为1.95%，年龄校正后的死亡率在所有年龄段都是女性高于男性。
After adjustment for age, the absolute difference in gender mortality was 1.95%, and age-adjusted mortality was consistently higher among women than men across all age categories.
在本研究中我们采用数字工作记忆广度来测试工作记忆广度，并假设情绪与年龄因素会对数字工作记忆的广度产生影响。
Therefore, we adopted digit working memory span as a way of the test on the working memory span based on the hypothesis that emotion and age will influence the span of digit working memory.
例如，上述研究发现，年龄因素可以在最大程度上预测该应聘者是否会被邀请面试，最年轻和最年长的应聘者最不可能成功。
For example, the research found that age was the biggest predictor of being invited to interview, with the youngest and the oldest applicants least likely to be successful.
最近研究资料已证明，减少脂肪摄入量，有助于改善人的记忆，减少人们因生活压力和年龄因素造成思考障碍、学习困难的不利影响。
Reducing the amount of dietary fat may improve memory and help reduce the negative effects of stress and aging on thinking and learning, recent studies suggest.
目的：通过序贯实验法测定不同年龄男性患者罗库溴铵气管插管的半数有效剂量（IED50），并探讨年龄因素对IED50的影响。
AIM:To determinate the median effective dose(IED50) of rocuronium via tracheal intubation in different ages male patients by sequential experimental method, and study the effect of the age to IED50.
许多因素都很重要，如阶级、性别、年龄及民族。
Many factors are important, for example class, gender, age and ethnicity.
年龄和经验是我们选择候选人的决定因素。
Age and experience will be determining factors in our choice of candidate.
年龄差异是使该关系复杂化的一个因素。
当提到无人驾驶汽车，与年龄无关的因素导致的态度差异更为明显。
When it comes to driverless cars, differences in attitude are more pronounced based on factors not related to age.
在这个情况下，年龄是决定因素；但在其它案例中却不是这样。
In this case, age is the determining factor; but in other cases, it is not.
尽管进行了分类，但还有一些更复杂的因素，如关系亲密度、性别、年龄和背景，可能会影响人们对身体接触的看法。
Despite the classification, there are more complex factors such as relational closeness, gender, age, and context that can affect how someone views physical contact.
其他被认为对蚂蚁的职业生涯有主要影响的因素是它的年龄——随着年龄的增长它可能会改变任务——以及它的基因。
Other elements then considered to have primary influence upon an ant's career were its age—it might change tasks as it got older—and its genetics.
这一观点得到了多种因素的支持，这些因素可以导致婴幼儿转化信息的方式与年龄较大儿童和成年人回忆的方式出现不一致。
This view is supported by a variety of factors that can create mismatches between very young children's encoding and older children's and adults' retrieval efforts.
这一观点得到了多种因素的支持，这些因素可以导致婴幼儿转化信息的方式与年龄较大儿童和成年人回忆的方式出现不一致。
This view is supported by a variety of factors that can create mismatches between very young children's encoding and older children's and adults' retrieval efforts.
应用推荐