移动球门—根据球员年龄决定大小。
幽门螺杆菌感染和年龄决定的贫血有相关性吗？
Is the Association Between Helicobacter pylori infection and Anemia Age dependent?
年龄决定了这些即将20岁的新入伍战士更加容易受到伤害。
Age predicts an even more vulnerable cohort of soldiers, those who enlist in their late 20s.
年龄决定了时间过得快慢的差异，这不是感觉的问题。
Agee makes a difference to whether time moves fast or slow. And that's not a matter of perception.
不管怎么说，我们的年龄决定着我们是谁，这个简单的事实仍是不错的。
Nonetheless, the simple fact remains that age informs who we are.
幼儿死亡率的死亡年龄由母亲相继生育的平均时间间隔和婴儿出生登记时的平均年龄决定。
The age at death for early child mortality was determined by the mean interval between successive births and the mean age of neonates at registration.
她已到自己作决定的年龄了。
年龄和经验是我们选择候选人的决定因素。
Age and experience will be determining factors in our choice of candidate.
在这个情况下，年龄是决定因素；但在其它案例中却不是这样。
In this case, age is the determining factor; but in other cases, it is not.
在殖民主义之前，性别在肯尼亚中部比在加纳更为突出，尽管年龄仍然是决定权力的关键因素。
Before colonialism, gender was more salient in central Kenya than it was in Ghana, although age was still crucial in determining authority.
中学是一个重要的年龄段，因为学生有足够的数学能力来解决高级问题，但他们还没有真正决定他们在生活中想做些什么。
Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives.
你的年龄足够大，可以自己做决定了。
在银行开户没有年龄限制，但银行经理可以决定是否给小孩或年轻人开户。
There is no age limit at which you can open a bank account, but a bank manager can decide whether to open an account for a child or a young person.
许多青少年认为随着年龄和智慧的增长，应该允许他们自己做决定。
A lot of teenagers think as they are older and wiser, they should be allowed to make their own decisions.
您的年龄，性别，活动水平和整体健康将最终决定哪种类型的饮食最适合你，但是这个食物金字塔是开始的最好选择。
Your age, gender, activity level and overall health will ultimately determine which type of diet is best for you, but the pyramid is a great place to start.
新陈代谢、年龄、个人意志和其他个人性格决定了你怎么回应睡眠不足。
Your metabolism, age, personal willpower and other personal makeup will all determine how you respond to sleep deprivation.
创伤的严重性与持续性、幸存者的年龄、他们的支持系统、之前暴露于创伤中的经历，以及其他因素都将决定这些症状的严重性与后果。
The severity and duration of the trauma, the victim's age, their support system, previous exposure to trauma, and otherfactors will determine the severity and outcome of these symptoms.
让每个家庭成员都参加与其年龄相适应的金钱管理的讨论、决定等活动。
Include all family members in money management discussions, decision making, and activities as appropriate for their age.
型大的发达经济体不应承诺将在2013年前使财政赤字减半，而是可以决定是否提高退休年龄或者解放专业行业。
Instead of promising to halve their budget deficits by 2013, for instance, big rich economies could decide to raise their retirement ages or free up their professional services.
癌症的风险是由遭到辐射时的年龄和在特定组织中聚集的放射性同位素决定的。
Cancer risk is determined by the age at exposure and concentration of radioisotopes in particular tissues.
医生综合考虑患者的年龄、性别和胸痛方式来决定是否应该实施血管造影。
To decide whether to order one, doctors use formulas that consider a patient's age, gender and type of chest pain.
他说，这项禁令限制了一个年龄层的选择自由，这个年龄层的人被认为足够成熟，可以在其它方面做出重要决定。
He said the ban curtails freedom of choice for an age group considered mature enough to make many other important decisions.
我们现在生活在人类世，用人类来决定地质年龄的世界。
We now live in the Anthropocene, a geological age of mankind's making.
他们对19岁以下的顾客进行劝退，让他们到了能决定自己是否要永久地改变容颜的年龄再来。
Patients younger than 19 are told to return when they are old enough to make a decision about a permanent change to their looks.
“我告诉我的家人我生病了，他们为了保护自己叫我离开家”林蒙，一个拒绝透露真实年龄的男子对AFP说，他40多了。由于害怕自己会危害到别人的健康以及想到自己可能时日不多，他决定辞掉工作。
"I told my family and they asked me to leave home, as they wanted to protect themselves, " Meng, who refused to reveal his exact age but said he was in his 40s, told AFP.
考虑到被告的年龄，法院决定给他缓期处刑。
Having taken the age of the accused into consideration, the court has decided to give him a suspended sentence.
不过韦厂长最后拍板，决定打破陈规，给这四个人开绿灯，他们当时的平均年龄就27岁。
It was up to Wei to make the final call and he broke convention by giving the green light to the four men, average age 27.
维持工作和退休时间的比率是决定退休和医疗保障的合适年龄的第一步。
Maintaining the ratio of working to retirement years is a reasonable first approximation to a guideline for determining the eligible age for retirement and health benefits.
最先要做出的决定就是提高退休年龄，如此便能增加税收（因为人们的工作时间变长了）以及削减未来养老金的成本。
One priority is to raise the retirement age, which would boost tax revenues (as people work longer) and cut future pension costs.
最先要做出的决定就是提高退休年龄，如此便能增加税收（因为人们的工作时间变长了）以及削减未来养老金的成本。
One priority is to raise the retirement age, which would boost tax revenues (as people work longer) and cut future pension costs.
应用推荐