成熟的年轻男人会成为年轻的老人。
如今老人学专家把那些不到80岁的人称为“年轻的老人”，把不到65岁的人称为“还没老的人”。
Geriatricians now talk of those younger than 80 as the 'young old,' and of those younger than 65 as the 'near old.'
如今老人学专家把那些不到80岁的人称为“年轻的老人”，把不到65岁的人称为“还没老的人”。
Geriatricians now talk of those younger than 80 as the 'young old,' and of those younger than 65 as the 'near old.
年轻人走后，威尔斯曼老人说：“他们不会说的——我也不会。”
When the young men were gone, the old Welshman said, "They won't tell--and I won't."
由于年轻人无力离家，老人又有被孤立的危险，越来越多的家庭选择住在一起。
With the young unable to afford to leave home and the old at risk of isolation, more families are choosing to live together.
在贝尔库和巴布法河地区，老人坐在咖啡馆的角落里，听着那些梳着灰发的年轻人在吹牛。
At Belcourt and Bab-el-Oued, old men seated in the depths of cafes, listening to the bragging of young men with plastered hair.
它们是一些和生活相关的小经验，这些小经验是由某种文化中的老人们传递给年轻人的。
They are little lessons which older people of a culture pass down to the younger people to teach them about life.
老人很想能有个孩子，但是他和年轻的妻子膝下无儿无女，于是就叫了自己的侄子来一起住。
The old man longed for children. But he and his young wife had none, so he invited his nephew to live with them.
年轻人以此来表示对老人的尊敬，表达对父辈养育之恩的报答。
In this way the young people can express their gratefulness and show respect for the elderly.
有一天，这位年轻的警员观察到老人在帮助邻居家割草。
One day the young deputy sheriff observed the elderly man mowing a neighbor's yard.
一些巧克力公司发现类似改善在相似的关于健康的年轻女性和老人的研究。
Chocolate companies found comparable gains in similar research on healthy young women and on elderly people.
年轻人鼓了鼓勇气，走近两位可敬的老人。
如果你还是位和父母住在一起或住在宿舍的年轻人，那与一个有孩子的人或身体状况较差的老人相比，这个答案很可能大相径庭。
If you are a young person who still lives at home or in the dorms, the answer is likely to be much different than a person who has children or an older person in poor health.
这个地方没有弱者的生存空间：村里一些年轻人拿着枪，把他们打小就认识的老人给抢了。
This is no place for the weak: some of the village youngsters bring in guns to rob elders they have known all their lives.
陌生的年轻人呢喃到“老人和小孩，我们都梦想炆墓和丰碑。”
"Old and young, we dream of graves and monuments," murmured the stranger youth.
现在几乎所有人都寿命更长，故需足够多的年轻人以达到平衡，为数量不断增加的老人一族提供养老金的资金。
As almost everybody lives ever longer, a reasonable supply of young people is needed to counterbalance-and fund the pensions of-a growing number of older folk.
美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽的老人却是艺术的杰作。
Beautiful young people are the whimsy of nature, but beautiful old people are true works of art.
不考虑老年人在健康方面比年轻人脆弱并且终将走向死亡的事实，老人和年轻人都不可能以同样的步速行走。
Old people and young people cannot walk at the same pace without distress and final loss of health to one of the parties.
所以老人比年轻人受到更好的保护，这种情况是很罕见的。
So the older people are more protected than the younger ones, which is a very unusual situation.
最近接连发生的几件热点事件，年轻人对老人的不敬重，使一些传统的儒家价值在偏离显得更加突出。
A couple of recent high-profile incidents in which young people showed disrespect for elders highlight what some see as a shift away from traditional Confucian values.
在城市里，不和家里老人一起住的年轻夫妇给老人生活费并帮助他们干家务活儿。
In the cities, couples who do not live with their aged parents give the latter living allowances and help them with the house chores.
会见这些精力旺盛的年轻人给那位老人很大的乐趣.
Meeting these energetic young people five this old man great joy.
有两个已在领取养老金的老人，为了找回年轻时代的记忆，决定到他们第一次相会的地方去看看。
Two old pensioners are taking a trip down memory lane by going back to the place where they first met.
大家都会欣赏苍老的容颜吗？对于敬爱的耄耋老人，答案是肯定的。但如果皱纹生在比较年轻的烟民脸上，无论如何都不是智慧的象征。
We can all appreciate a wizened visage on our favorite nonagenarian that is. Wrinkles look anything but wise when they show up on a relatively young person who smokes.
简单的说，年轻人和中年人购买资产为了老了以后的日子，此过程常常涉及贷款；而老人则常常出售资产用来支付退休后的开销。
In simple terms, the young and middle-aged save for old age by buying assets, often with borrowed money; the old sell them to pay for retirement.
酗酒影响社会的每个方面：年轻的职场人、疲于应付的父母、孤单寂寞的老人。
Alcoholic excess affects every part of out society: young professionals, harassed parents and isolated elderly people.
酗酒影响社会的每个方面：年轻的职场人、疲于应付的父母、孤单寂寞的老人。
Alcoholic excess affects every part of out society: young professionals, harassed parents and isolated elderly people.
应用推荐