她有年轻的血液和良好的遮护。
跟所有年轻人一样,他也急于从家里出去。
Like all youngsters, he's straining at the leash to leave home.
减少交通事故的最佳方法是,让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前,先完成安全驾驶培训课程。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
这是因为中国人知道老年人拥有年轻人可以学习的知识和经验。
That's because the Chinese know that older people have knowledge and experience that young people can learn.
国王让所有年轻人种下一粒种子来选择新国王。
The king told all the young people to plant a seed to choose a new king.
拥有年轻家庭的 X 世代,比如我和我的妻子,仍然发现相比于为每个家庭成员配一部手机,有个座机还是挺方便的。
Generation Xers with young families, like my wife and I, can still find it convenient to have a home phone rather than providing a mobile phone for every family member.
在银行开户没有年龄限制,但银行经理可以决定是否给小孩或年轻人开户。
There is no age limit at which you can open a bank account, but a bank manager can decide whether to open an account for a child or a young person.
很多司机——在沙漠中拍着长队艰难前行——宁可夜间行路不愿呆在路边破烂的酒馆里,那里有年轻的娼妓,便宜得只值几杯稷麦啤酒的价钱。
Many drivers - strung out from the long desert slog - prefer to push through the night rather than staying in the seedy roadside inns that serve up young prostitutes as cheaply as mugs of millet beer.
一些人开始感到不再有年轻时的耐力,或者对伤害变得更加畏惧,他们不是以合适的方式去适应足球或者橄榄球,而至直接放弃。
Some start feeling they can't keep up like they could when they were younger or become more worried about injuries so, instead of adapting how they play football or rugby, they stop all altogether.
随时都有年轻姑娘出现在我眼前。可是从前我觉得她们全是天使,而现在觉得她们全是妖精。
Young girls are always appearing to me, only formerly they were angels and now they are ghouls.
幸好印度现在有年轻的并在不断增长的劳动力。
拥有年轻球员大鲨鱼奥尼尔的魔术在1995年闯入了总决赛,在输给火箭队之前,德沃斯的球队几乎立即满足了他的新球迷们。
DeVos gave his new fans almost immediate gratification as the Magic reached the finals in 1995 with a young Shaquille o 'neal before losing to the Houston Rockets.
尽管满座,超过了100人,但令人失望的是,这几乎没有年轻人。
Though it was a full house with over 100 people, disappointingly there were very few young people.
由于印度尼西亚拥有年轻的人口,出生率不断下降,因此未来几年,印度尼西亚的劳动人口将远远超过受赡养的人口。
Over the next few years, thanks to a combination of a young population and a falling birth rate, Indonesia will see a surge in the ratio of its working population to the number of dependants.
村里的所有年轻男子都参加了战斗。
这并不是说我们所有年轻人都很是差劲。
同理,有年轻配偶的那些人的心态和行为会表现得年轻,这也有助于他们的身体健康。
Similarly, someone with a young spouse may think and act young, to the benefit of their body.
我发现了一个非常棒的团队,还有年轻人和我一起工作。
I've found a very good organisation and young people to work with me.
科学家们推论,如果按年代来说,我们不能保持年轻,我们至少也能像年轻人似的生活,有年轻人似的感受。
If we can't stay chronologically young, the scientists reason, we can at least live and feel as if we are.
然而,不是所有年轻人都能承受得起奢华的婚礼。
However, not all younger people can afford a luxury wedding.
我们将会有年轻的报纸阅读群体,会有不同类型的报纸可供选择。
We'll have young people reading newspapers, we'll have different-looking types of newspapers.
面向所有年轻人的政策只会让其中最穷困的人掉向深渊。
Policies aimed at all young people will only make the neediest fall through the cracks.
她在设计开发时,向不少人征询了意见,有年轻的也有年老的,包括苏格兰手语协会的译员。
As part of her product research and development, Miss McLuskey consulted a widerange of people, young and old, including the Scottish Association of Sign Language Interpreters.
这有年轻人穿的大衣。
韦和她的妈妈一起去的那里,令她失望的是那里几乎没有年轻人露面。
Wei, who went with her mother, was disappointed that few singles actually showed up.
我想对希望进入这个行业的所有年轻人说:到小市场去,什么事都做一下。
I tell this to every young person who wants to be in the business: Go to a small market and do every job available.
我想对希望进入这个行业的所有年轻人说:到小市场去,什么事都做一下。
I tell this to every young person who wants to be in the business: Go to a small market and do every job available.
应用推荐