年轻人尤其愿意接受这一观念，因为在内心深处，每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
我希望能够改变年轻人对这种文化的观念。
很显然那里的气候不行，但是那里对年轻人有吸引力，当然还有金融老手们；大量的聪明人和全球化观念是非常重要的。
Obviously it does not have the weather, but it has the draw for young people and certainly the financial sophistication; plenty of smart people and the sense of globalization are very important.
然而，近年来20至30岁之间的年轻人对待天真的观念也有小小的转变，至少在对待相貌的问题上有些变化。
However, there has been a small shift in recent years in the way that people in their 20s and 30s view innocence, at least in the way it's connected with beauty.
一代的年轻人都抱着这样的观念，现在他们拥有整个互联网去发泄这种想法了。
Many years of education that our enemies are trying to keep us down has produced a whole generation of young people whose thinking is like this, and they now have a whole Internet to express it.
在年轻人眼里，老一辈人总喜欢用旧眼光、旧观念来约束他们的下一代。
In young eyes, the older generation people always prefer the old look and old concepts to restrain their children.
年轻人通常对爱和责任只有一些肤浅的观念，就匆匆的结婚。
Youngsters usually rush into marriage with only the shallow notions of what love and responsibility mean.
大城市能提供更多的机会这个观念在许多年轻人的思想中根深蒂固。
The idea that the big city offers more opportunity is deeply ingrained in the minds of many young people.
有明显的迹象表明一些古老的传统和价值观念不再被年轻人珍视。
There are visible signs that some of the time-honored old traditions and values are no longer cherished by the young people.
还有一些关于吸烟的错误观念：一些年轻人认为吸烟使他们自己看起来成熟，他们想：只要愿意，什么时候戒掉都可以。
There are also some wrong ideas about smoking. Some young people think cigarettes make them look like grown-ups. They think they can stop smoking any time they wish.
正在努力创立新公司的人士有不少都表示，他们常常因人们的保守观念而碰壁，保守观念使得年轻人倾向于规避风险，选择成熟企业的安稳职位，而非加入创业公司。
Many of those trying to start new companies said they had often run into the conservative mind-set that shunts younger people into risk-averse positions at established companies.
年轻人对婚姻和家庭的观念改变了。
The view of young people on marriage and family has changed.
走在大街上你会发现，一些年轻人还不注重城市形象观念，就拿一些很实际的问题来提出吧。男女之间亲亲我我没什么的。
Walking in the street you will find that some young people do not focus on the image concept Take some very practical questions, too. I kiss between men and women I do.
大城市能提供更多机会的这个观念在许多年轻人的思想中根深蒂固。
The idea that big cities offer more opportunities is deeply ingrained in the minds of many young people.
此外，这些节日施加重大影响年轻人的传统价值观念和想法。
Furthermore, these festivals are exerting great influences on young people's traditional values and thoughts.
有些年轻人以自我为中心，这不符合中国的传统价值观念。
Some young people are self-centered, which is not in accordance with Chinese traditional values.
来自遮盖烟草产品的其他国家的研究现实表明，它对青少年意识到有多少年轻人实际上吸烟，以及如何接触到烟草产品的观念有影响。
Research from other countries where tobacco products are already covered up has shown it impacted youth perception on how many youth actually smoke and how accessible tobacco products are.
而且并不是每个家庭都有条件替孩子买房，所以年轻人应改变依赖父母的观念，争取经济上的自立。
And not every family has the condition for their children to buy a house, so young people should change the concept of depending on their parents, and fight for their own financial independence.
我认为，我们年轻人应该改变观念，富有并不意味着你要过的很奢侈。
To my thinking, we young people should change our opinion because being rich doesn't equal to being extravagant.
代沟的意思是父辈们的价值观念是老式的而年轻人正相反。
Generation gap means that parents have old-fashioned values while the young have the opposite.
他们在一起，用嬉笑怒骂传达新一代年轻人的生活状态和价值观念。
They together, with amused defy convey a new generation of young people life state and values.
同样的，现在我国的很多年轻人也开始形成这种观念了。
Same of, now a lot of young men of the our country also started becoming this kind of idea.
有趣的是，两个年轻人的消费行为不仅在观念上难分优劣，在能源损耗上也另有说法。
It is hard to see who is getting the best value as a consumer, but in terms of energy consumption, it is easy to see who is doing best.
尽管有关节日的文章众多，甚少有学者比较在中国这两个节日所反映出来的年轻人和中老年人观念的异同。
Despite many discussions about the two festivals in China, few scholars made a comparison of the perceptions of the young people and middle-aged and older people reflected from the two festivals.
我们喝灭可乐、穿灭耐克的年轻人毫无疑问仍是外国人，但他们对其他国家和文化有更宽阔的观念和见识。
Our Coke-drinking, Nike-wearing youth is undoubtedly still Chinese, but it has a broader mind and greater knowledge about other countries and cultures.
我不仅仅指在观念上的差异，更是指年轻人成长的步伐差异以及文化观念上的多样。
I don't just mean differences in orientation, but differences in the pace at which young people develop and also the diversity in cultural values.
此外，游戏可以培养年轻人的运动精神及公平观念，而这些在他们将来努力创业的过程中将会很有用。
In addition, they can instill a sense of sportsmanship and fair play in young people that will be useful in their future endeavors.
鼓励年轻人相信只要努力就能获得巨大成功的观念是错误的并且有潜在的危险性。
Encouraging young people to believe that they can accomplish great things if they try hard enough is both misleading and potentially harmful.
此外，游戏可以灌输给年轻人运动家精神以及公平比赛的观念，而这些观念在他们未来努力的过程中是很有用的。
In addition, they can instill a sense of sportsmanship and fair play in young people that will be useful in all their future endeavors.
此外，游戏可以灌输给年轻人运动家精神以及公平比赛的观念，而这些观念在他们未来努力的过程中是很有用的。
In addition, they can instill a sense of sportsmanship and fair play in young people that will be useful in all their future endeavors.
应用推荐