现在，中国每年生产的水稻有60%以上都是杂交水稻。
Now more than 60% of the rice produced in China each year is from the hybrid rice strain.
根据国际可再生能源机构（IRENA）的数据，我们只需利用2%的海岸线，就能每年生产4383太瓦时的海洋电力，足以满足全世界4%的电力需求。
According to the IRENA (the International Renewable Energy Agency) , by just using 2% of our coastlines, we can produce 4,383 TWh of ocean power each year, enough to meet 4% of the world's electricity needs.
今天，我们每年生产大约40亿公吨的食物。
Today, we produce about four billion metric tonnes of food per year.
在特鲁维亚，目前每年生产的大米数量刚好能满足国内需求。
In Teruvia, the quantity of rice produced per year is currently just large enough to satisfy domestic demand.
例如，作物将全年生产，因为它们将被保存在人工控制的最佳生长环境之下。
For instance, crops would be produced all year round, as they would be kept in artificially controlled, optimum growing conditions.
根据《连线》杂志创始人之一凯文·凯利的一本书《科技需要什么》，美国的燧石手每年生产超过一百万支新箭头和矛头。
According to What Technology Wants, a book by Kevin Kelly, one of the founders of Wired magazine, America's flintknappers produce over a million new arrow and spear heads every year.
我们的啤酒厂每年生产1200-1500百升啤酒。
塞斯纳期望沈飞明年生产150架。
到2008年，公司预计每年生产机动车100万辆。
By 2008, they expect to produce one million vehicles a year.
虽然经过十多年生产使用，但却没出现其它有力的竞争对手。
After over a decade of production use, though, no other serious competitor has yet arisen.
轮胎制造可是个大买卖：世界每年生产的轮胎逾十亿记。
Tyre manufacturing is big business—about a billion tyres a year are produced across the world.
大杨现在有1.5万名员工，每年生产1,000万件服装。
Dayang now employs 15, 000 people and turns out 10 million garments a year.
大杨现在有1.5万名员工，每年生产1,000万件服装。
Dayang now employs 15,000 people and turns out 10 million garments a year.
全年生产故事影片406部，科教、纪录、动画和特种影片73部。
The country produced 406 feature movies and 73 science, educational, documentary, cartoon and special movies.
日本第二大汽车制造商本田汽车计划明年生产两台汽油电力混合动力车。
Honda, the second-largest Japanese carmaker, announced plans to launch two petrol-electric hybrid cars next year.
今天，这个国家的15个铅笔制造厂，每年生产出大约15亿支木制铅笔。
Today the nation's 15-odd pencil manufactures produce about a billion and a half wooden pencils a year.
运时通每年生产出100万张床垫和30万卧室套件，其中出口约占一半。
Stylution churns out 1 million mattresses and 300, 000 bedroom sets every year, exporting about half of them.
据澳大利亚媒体近日报道，费尔菲尔德污水处理厂每年生产43亿升再生水。
The Fairfield Sewage Treatment Plant produces around 4.3b litres of treated water every year.
而一对兔子每年生产36只小兔，能提供72公斤肉，有助于减少其主人的碳足迹。
But a pair of rabbits can produce 36 young annually, which would provide 72kg of meat and help decrease the owner's carbon footprint.
印度的电影业也很发达，每年生产一百多部电影，但那些电影业都不是针对本国市场的。
India has a huge film industry that supplies hundreds of films a year, but it is very much about that market.
美国每年生产大约220万公吨的苯酚高分子材料，用于工业和商业领域，包括生产耐用塑料。
Phenol polymers are produced at an annual rate of 2.2 million metric tons per year in the United States for many industrial and commercial applications including durable plastics.
制造该设备的Tata化工公司计划明年生产100万件这种产品，并希望最终投放市场1亿件。
Tata Chemicals, which is making the devices, is planning to produce 1m over the next year and hopes for an eventual market of 100m.
报告声称，看不到艾瑞泰克的化肥厂有卡车进出，虽然公司据称每年生产有50,000吨有机肥。
The report alleges that no trucks were seen going in or out of CAGC's fertilizer factories, even though the company supposedly produces 50, 000 tonnes of organic fertilizer annually.
美国铝业公司还表示，预计今年生产需求增加12%，包括销售给汽车生产商的铝产品增加11%。
The huge aluminum maker also said it expects demand for its products to jump 12 percent this year, including gains of up to 11 percent in sales to automakers.
美国铝业公司还表示，预计今年生产需求增加12%，包括销售给汽车生产商的铝产品增加11%。
The huge aluminum maker also said it expects demand for its products to jump 12 percent this year, including gains of up to 11 percent in sales to automakers.
应用推荐