这些镜子因年深日久而照影不清楚。
河里的泥沙淤积在这里，年深日久便成了沙洲。
The bar was formed by the mud and sand deposited here over a long period of time.
年深日久，台阶已被人们的脚磨损。
The steps have been worn down over the years by all those passing feet.
纪念碑上有年深日久的痕迹。
年深日久，他恶毒的文字开始让读者生厌。
As the years went by his nastiness began to annoy his readers.
它那一排拖桩因为年深日久发了黑。 满潮的时候，只见它微微露出水面；
A row of timber heads, blackened by time, peered above the surface at high water;
年深日久，留下来的那个发现自己原来可以忘记离开的那个人，那么，他就不再痛苦；
After years , the one left finds that actually he can forget the one departed. then , he won't be tortured any more.
这只小小的船形瓷器，年深日久，伤痕累累，却将我同妈妈的人生、妈妈的欢乐和妈妈的慈爱永远相联——正如她曾经说过的那样。
That little porcelain boat, chipped and worn with age, keeps me in touch — just as she said it would — with her life, her joy and her love.
这只小小的船形瓷器，年深日久，伤痕累累，却将我同妈妈的人生、妈妈的欢乐和妈妈的慈爱永远相联——正如她曾经说过的那样。
That little porcelain boat, chipped and worn with age, keeps me in touch — just as she said it would — with her life, her joy and her love.
应用推荐