这是社交网络成为年度最重要的商业进步的原因。
That's why social networking is the most important business development of the year.
年度网络营销峰在阳光明媚的圣地亚哥举行，让我欢喜让我乐。
The annual OMS conference is, to my great pleasure and happiness, in sunny San Diego.
11日公布的一份报告显示，瑞典超越美国，成为年度全球电信技术运用最高的国家，包括网络、手机、电脑等。
Sweden overtook the us to top the annual rankings on the use of telecommunications technologies such as networks, cell phones and computers, a report released Thursday shows.
一个较好的统计来源是思科于6月1日发布的年度视觉网络指数。
One of the better sources is Cisco's annual Visual Networking Index, which was published on June 1st.
WorldSings不仅是又一个社交化网络它还举办“世界最佳歌曲”的年度比赛这个在线的比赛的奖金是一百万美金。
You see, WorldSings isn't just another social network - it's the site for a new annual contest in search of the "World's Best Song," an online competition offering $1,000,000 in prizes.
网络犯罪给英国公司带来的年度总成本为270亿英镑。
在网络社交环境中，这个词的意思很容易理解，所以将其定义为现代动词形式，也是今年年度词汇评选中一个很有意思的选择。
In the online social networking context, its meaning is understood, so its adoption as a modern verb form makes this an interesting choice for Word of the Year.
从2007年首次推出思科年度安全调研报告至今，网络安全发生了显著变化。
From the 2007 launch of CISCO's annual security research report, network security has undergone significant changes.
《Slate》网络杂志2009年度最佳图书。
在2005年的网络对抗性信息检索年度会议(airweb, Adversarial Information RetrievalontheWeb)上，人们探讨了如何将过激网络内容提供者的破坏性后果最小化。
In 2005, an annual conference, AIRWeb, Adversarial Information Retrieval on the web, [20] was created to discuss and minimize the damaging effects of aggressive web content providers.
网络编辑和地理资讯系统的知识虽很需要，但并非今年度的必修。
A knowledge of web-authoring and geographic information systems is not a prerequisite this year, but is highly desirable.
你可以搜索网络，浏览行业出版物，公司简报以及年度报告。
Research the Internet, industry publications, company newsletters, and annual reports.
年年度网络安全报告(acr)显示，仅56%的安全警报得到了调查，仅有不到半数的真实警报得到修复。
2017 annual network security report (ACR) shows that only 56% of security alerts have been investigated, only less than half of the real alarm to be repaired.
《福布斯》年度中国名人榜主要基于收入以及在杂志、报纸、电视节目和网络上的曝光率。
FORBES CHINA's annual celebrity list is based on income and appearances in magazines, newspapers, TV shows and online.
2015年度金盘奖华北分赛区最佳产业地产年度网络人气第一名北京总部，亦庄，北京市。
Best Industrial Property of Network Recommended First for Kinpan Award(Northern Division)2015, Beijing Headquart Resort, Yizhuang District, Hebei Province.
通过充实年度报告和网络财务报告的会计信息披露内容来提高会计信息披露充分性；
Second, improving accounting information disclosure's sufficiency through enriching annals and internet financial reports' content.
同时，年度流行语，年度新词及年度网络流行词也提取出来。
Meanwhile, the Buzz Word of the Year, the New Word of the Year and the Cyber Word of the Yearwere also released.
同时，年度流行语，年度新词及年度网络流行词也提取出来。
Meanwhile, the Buzz Word of the Year, the New Word of the Year and the Cyber Word of the Year were also released.
实验室王新红老师获得2011年度国家自然科学基金国家自然科学基金（61073153）：面向业务的车辆通信网络自适应多信道MAC机制研究。
Prof. Xinhong Wang has received the National Natural Science Foundation of China in 2011 (61073153): Adaptive multi-channel MAC mechanism in business oriented vehicle communication network.
亚太区DDB集团在本周末于吉普岛举行的2011年度亚太地区领先的广告节中加冕为年度网络代理商。
DDB Group Asia Pacific was crowned Network Agency of the Year at AdFest 2011, Asia Pacific's leading advertising festival, held in Phuket over the weekend.
下面让我们回顾一下本年度网络风云人物前五名。
据《中国青年报》报道，一项最近的网络调查显示，对于登上年度富豪榜一举成名新富人群，有59.5%的网民做出了负面评价。
A recent online poll indicated 59.5 percent netizens think negative of the country's neo-wealthy who shoot to fame on the annual rich lists, the China Youth Daily reported.
同时，年度流行语，年度新词及年度网络流行词也提取出来。
Meanwhile, , the Buzz Word of the Year, the New Word of the Year and the Cyber Word of the Year were also released.
年度住宅楼盘智能化应用及运行情况，分析并找出智能化应用与现实的距离，为产品研发商、系统集成商、网络运营商、房地产开发商和物业管理公司提供实用的参考资料。
Based on the investigation of Real Estate and Management Companies in China, intelligent system's problem is realized. A reference document will be given in the following articles.
年度住宅楼盘智能化应用及运行情况，分析并找出智能化应用与现实的距离，为产品研发商、系统集成商、网络运营商、房地产开发商和物业管理公司提供实用的参考资料。
Based on the investigation of Real Estate and Management Companies in China, intelligent system's problem is realized. A reference document will be given in the following articles.
应用推荐