我赢得一个“最佳的本地历史书奖”作为年度图书奖。
I won a prize for "best local history book" at the annual book award.
是的。我赢得一个“最佳的本地历史书奖”作为年度图书奖。
Yyes, I did. I won a prize for "best local history book" at the annual book award.
是的。我赢得一个“最佳的本地历史书奖”作为年度图书奖。
Yyes, , I did. I won a prize for "best local history book" at the annual book award.
最好弄清楚当地图书馆什么时候举办年度图书特卖场，把你的书送到那里。
Better yet, find out when the local library holds their annual book sale and offer your books for that event.
他在获得1988•whitbread年度图书大奖的自传《钟眼之下》中，曾很不留情面地自嘲为“一名瘸子”。
He called himself a cripple unsparingly in his autobiography, "Under the Eye of the Clock", which won the 1988 Whitbread Book of the Year.
《出版者周刊》(Publishers Weekly) 2009年度最佳图书。
《Slate》网络杂志2009年度最佳图书。
福尔兹是文坛里一颗冉冉升起的新星，在今年的考斯塔图书奖中，他还摘得本年度最佳诗歌奖项的桂冠。
Foulds is a young writer whose star is rising rapidly and he also won the best poetry category this year in the Costa book awards.
《长日》去年于英国出版，并当之无愧地赢得了于本周宣布的2007年年度科斯塔图书奖。
“Day” was published in Britain last year and well deservedto win the 2007 Costa book of the year award, announced this week.
昨晚本年度科斯塔图书奖评选杀出一匹黑马——一位因身患乳腺癌而接受治疗的诗人还是写完了她的最后一部作品。
A poet who wrote her latest collection after being diagnosed with breast cancer was last night named the surprise winner of the Costa Book of the Year Award.
该书被《图书馆杂志》评为年度最佳商业书籍之一。
Go It Alone was recognized by Library Journal as one of the best business books of the year.
澳大利亚图书销售公司戴莫克斯日前公布了2010年度读者最喜欢101本书评选结果，斯蒂芬妮·梅尔的《暮光之城》系列小说名列榜首，紧随其后的是J·K·罗琳的《哈利·波特》系列。
Stephanie Meyer's "Twilight" series ranked first in Australian bookseller Dymocks' Top 101 best books list for 2010, and J.K. Rowling's "Harry Potter" series came 2nd.
在本节生效后的第二个项目年度内，图书馆申请本法规定的基金时，应当证明其已遵守上述规定。
For the second program year after the effective date of this subsection in which the library applies for funds under this Act, shall certify that such library is in compliance with such requirements.
《图书馆杂志》(Library Journal) 2009年度最佳图书。
《芝加哥论坛报》(Chicago Tribune) 2009年度我们最喜爱的非虚构类图书。
《洛杉矶时报》(LATimes) 2009年度最受欢迎的非虚构类图书。
他最新的论文集“时间的检验”入围本年度国家图书评论奖。
His latest collection of essays, "Tests of Time," is a finalist for this year's National Book Critics Circle Award.
所有捐赠者或机构还将列入我们编制的年度捐赠者和机构名单在图书馆网站上予以公布，以表示我们诚挚的谢意。
All donors will also be included in our annual donor list which will be published on the law library's website as an expression of our sincere gratitude.
我协助公司设计了各种印刷品，例如：年度报告表、学校招生简章、招贴、图书和标识。
I helped to design various printed materials, such as annual reports, educational brochures, posters, books and logos.
目前高校图书馆年度考核存在考核结果缺乏实用性、考核方法不够科学、考核标准模糊等问题。
Currently the annual revaluation of the library still faces such problems as impractical appraisal results, irrational revaluation method and obscure appraisal standard.
介绍了美国图书馆协会下属机构MARS年度最佳免费参考网站评选活动的概况，对2005年的入选网站作了选择性的介绍，提出了该评选活动的几个特点及启示。
This paper evaluates the best use for free reference websites of 2005 selected by MARS of ALA, summarizes it's characteristic and brings forward some management advices.
《知识的价值》是大英图书馆2009～2010年的年度报告。
The Value of Knowledge"is an annual report of the British Library in 2009-2010."
《知识的价值》是大英图书馆2009～2010年的年度报告。
The Value of Knowledge"is an annual report of the British Library in 2009-2010."
应用推荐