同一地区年季降雨量的波动也直接影响着鲜类和藻类盖度的波动。
The fluctuation of annual precipitation in the same area directly affects the cover of mosses and algae.
他的特色就是他的续航力，而我们很兴奋能与他一起共事，并期许2008年季赛能有更好的表现。
Consistency has been a hallmark throughout his career, and we are excited to work with him again as we look forward to the 2008 season.
结果表明，PPR模型的预测效果明显优于逐步回归预测模型，对福建热带气旋年季频数具有较好的预测能力。
The results show that the forecasting precision of the PPR model is much better than that of stepwise regression (SR) model.
方差组分估计所用的模型为奶牛育种中常用的公畜模型，它包括场年季固定效应、公牛组固定效应和公牛随机效应。
The model used was the sire model containing herd-year-season(HYS) effect(fixed), sire group effect(fixed)and sire effect(random), which is widely used in dairy cattle breeding.
这处名胜一年四季游人如织。
这里一年四季都下雨。
他一年四季练习滑冰。
海滩一年四季都很美丽。
在一年四季中，我最喜欢冬天。
蓝色的那些一年四季都是蓝灰色的。
一年四季都很好；冬天下雨，但是不下雪。
It is nice all year round; it rains in the winter, but there is no snow.
一年四季都可以吃到四川泡菜。
Sichuan-style pickled vegetables can be eaten all year round.
伦敦人一年四季都挚爱这个美妙的公园。
与苹果不同的是，新鲜柿子不是一年四季都有。
一年四季都可以来英国游玩，但要带把伞。
Come and see England any time of the year, but bring an umbrella with you.
龙凤湿地一年四季都有很多游客，尤其是在夏天。
Many tourists visit Longfeng Wetland all year round, especially in summer.
这是一个很好的嗜好，因为你一年四季都可以进行思考。
春秋时期（公元前475-221年）有个人叫季札。
In the Spring and Autumn period (475-221 BC) there lived a man called Ji Zha.
事实上，特殊的地理特征使它不像传说中的那样干燥，它一年四季都很温暖。
In fact, the special geographic feature makes it not as dry as it is said to be and it is warm all year round.
四季构成了一年。
这将包括在第一年制作第一季共十二场剧目的成本。
This would cover the cost of making all twelve shows in the first season for the first year.
不久，在这条他来来回回了20年的孤独的路上，长出了许多小花，四季不绝。
Before long, on the lonely road, where he had come and gone for 20 years, grew up a lot of little flowers, in all seasons endlessly.
一年分四季。
Mi-28的设计工作在1980年由马拉特·季先科负责开始。
Design work on the Mi-28 began under Marat Tishchenko in 1980.
这是一个很好的嗜好，板球的明智替代品，因为你一年四季都可以进行思考。
This was a fine hobby and a sensible substitute for cricket, since you could play it all the year round.
人们称这为自1981年以来的最佳电视季。
威尼斯一年四季阳光明媚；天空总是蔚蓝如海。
这里一年四季都适合爱好大自然的人出门到乡间去活跃一番。
Every season invites the nature lover to get out and be active in the countryside.
这种珍稀的植物能长到60厘米高，而且一年四季开花。
The rare plant can grow as tall as 60cm and flowers all year round.
这种珍稀的植物能长到60厘米高，而且一年四季开花。
The rare plant can grow as tall as 60cm and flowers all year round.
应用推荐