自那年年初开始，已有三百多人饿死了。
Over three hundred people have died of starvation since the beginning of the year.
卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。
Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.
拍摄于今年初开始。
今年初开始，会有很多人主动找上门来。
Early this year, many people will take the initiative to come to.
这条道路预计2008 年年初开始施工。
塞内加尔：最近发生了今年初开始的霍乱暴发再次袭击。
Senegal: A resurgence of the cholera outbreak which started early this year has recently occurred.
在马塞诸塞州波斯顿于年初开始12人的测试。
Testing with 12 people began earlier this year in Boston, Massachusetts.
我于去年年初开始在电脑上经常看见11：11。
从去年年初开始，光明势力就直接与奇美拉交战。
Since early last year, the Light forces are dealing with the Chimera directly.
在今年年初开始，可能是某种程度的紧张，在您的关系。
At the beginning of the year is possible a degree of tension in your relationship.
如今，根据《国际财经时报》的报道，这款手机将于明年年初开始销售。
Now, according to reports in the International Business Times, the handsets could be on sale early next year.
自去年年初开始出现以来，晒脚自拍已经遍布整个社交媒体界。
Since they made their first appearances early last year, selfeets have been leaving their footprints all over social media.
我的“极简主义之旅”大概是今年初开始的吧，具体时间我也记不清了。
I'd guesstimate I began my minimalist journey around the beginning of this year, I don't remember.
另一个类似的市场，区域化温室气体排放倡议，在美国东部十州与年初开始实施。
A similar carbon market, the Regional Greenhouse Gas Initiative, began operating at the start of this year in 10 Eastern U.S. states.
不过这个数字比起今年年初开始的巴格达安全计划前有了显著的降低。
However, the number represents a significant decrease since the Baghdad security plan began earlier this year.
而在马来西亚新山慈济幼稚园，小朋友献出从今年年初开始存的大竹筒。
While at the Johor Baharu Tzu Chi Kindergarten in Malaysia, students handed over the bamboo coin bank, they had been contributing to, since the start of the year.
共有80个型号的机型计划在未来三年内出品，其系列化生产将于明年年初开始。
A total of 80 models are due to be launched in the range over the next three years. Series production starts at the beginning of next year.
在失业率上升的同时，解雇的速度从今年年初开始放慢。一月份美国失去了近75万个就业机会。
While the unemployment rate is rising, the pace of layoffs has slowed from early this year, when nearly three-quarters of a million jobs were lost in January.
从明年年初开始，所有失业达到或者超过一年的年轻人会保证能得到一份工作或者是培训。
And from the start of next year, any young person who has been jobless for a year or more will be guaranteed a job or training.
面对越来越深的金融危机，福特公司已经承诺将在明年年初开始北美地区公司的结构重组。
Ford, facing a deepening financial crisis, has promised to unveil a radical restructuring in North America early next year.
我们团队在今年年初开始的一个大型项目中，为了创建企业级安装程序，必须满足一些非常特别的需求。
For a large project my team began working on earlier this year, we had to meet several highly specific requirements for creating enterprise-grade installers.
Salvatori表示：“今年初开始的一项研究表明有90%的购物者对此表示认同。”
"A study done earlier this year showed that 90 percent of shoppers would be in favor of it," Salvatori said.
加西亚说，耶鲁将于明年初开始归还工作，这批文物将暂时交由库斯科省圣安东尼奥大学保管。
Garcia said, Yale will be returned to work early next year, these artifacts will be temporarily handed over to San Antonio, Cusco Province, University of custody.
加西亚说，耶鲁将于明年初开始归还工作，这批文物将暂时交由库斯科省圣安东尼奥大学保管。
Garcia said, Yale will be returned to work early next year, these artifacts will be temporarily handed over to San Antonio, Cusco Province, University of custody.
应用推荐