随后论文介绍了清代荀学著作的数量、年代分布和著作体式。
Then, this thesis investigates the sum, the temporal distribution and especially the different forms of works on Xunzi in Qing Dynasty.
以《建筑材料学报》1998～2002年发表的376篇论文为统计样本，对其引文量、引文语种、引文类型、引文年代分布等进行了统计与分析。
The number of references, languages, kinds of references, the years distribution of references of total 376 papers published in Journal of Building Materials from 1998 to 2002 are concerned.
1980年代中期，在美国宇航局艾姆斯研究中心，卡内尔瓦和同事们在一台计算机上设计出非常稳定的实用版本，对他的稀疏分布记忆结构进行了细调。
At the NASA Ames Research Center, Kanerva and colleagues fine-tuned his scheme for a sparse distributed memory in the mid-1980s by designing a very robust practical version in a computer.
向分布式计算的转变自上世纪80年代中期开始就引领了IT业界的大变革。
The move to distributed computing, which started in the mid-1980s, led to a big change in the IT industry.
七十年代美国各个城区的大学毕业生的分布相对均衡。
In the 1970s America's college graduates were distributed relatively equally among cities.
70年代仅有24个国家的生育率为2.1或更低，都是富裕国，而现在有70多个这样的国家，分布在各个大陆，包括非洲。
In the 1970s only 24 countries had fertility rates of 2.1 or less, all of them rich. Now there are over 70 such countries, and in every continent, including Africa.
70年代仅有24个国家的生育率为2.1或更低，都是富裕国，而现在有70多个这样的国家，分布在各个大陆，包括非洲。
In the 1970s only 24 countries had fertility rates of 2.1 or less, all of them rich.Now there are over 70 such countries, and in every continent, including Africa.
直到90年代中期，当谈到数据复制的时候，分布的透明性和数据的一致性常常都是重要的工作目标。
Until the mid nineties, in the context of data replication, achieving distribution transparency and data consistency has often been the priority.
在上个世纪的八十和九十年代，这种分布呈扇形工资分布的变化像是在打开折扇-每个工资范围之间的差别是均匀增长的。
In the 1980s and 90s this opened out like a fan - the gaps between each wage bracket grew equally.
应用遥感和地理信息系统技术，对向海自然保护区不同年代景观格局特征，及其重要湿地景观梯度分布特征进行深入的分析。
With the application of RS and GIS techniques, the variation of landscapes pattern and the gradient distribution of wetland in Xianghai Nature Reserve in different ages were analyzed.
自20世纪80年代以来，临沂市城区一带发生多起岩溶塌陷，这些岩溶塌陷发生具有突发性、重复性，其分布具有一定的规律性；
Quite a few of Karst collapses have happened in Linyi city since 80's of 20 century. They have the characteristics of abruptness, repetition and differential distribution.
在提取高分辨率年代序列的基础上，绘制出多幅遗址群分布地图，初步恢复性重建了宁绍平原考古时代的聚落群景观。
In the light of accurate chronology, the author draws some distributing maps of the sites group and tries to reconstruct the ancient settlements of Ningshao plain.
在分布式计算机系统上实现负载平衡，是70年代至今分布式系统领域最热门的课题之一。
Balancing the load in a distributed computing system is a popular research in the area of distributed systems from 70 '.
光纤分布式数据接口(FDDI)诞生于八十年代中期，专门用来解决当时新出现的主干网问题。
Fiber Distributed Data Interface, or FDDI, came about in the mid-1980s specifically to solve the emerging network backbone issue.
因而，Geller所引证的四十年代期间的研究者，那时甚至没有机会接触到地震依方位、时间和规模哪怕是初步的分布。
Thus the researchers around 1940, whom Geller quotes, had hardly an opportunity to catch a glimpse of the distribution of earthquakes in space, time and as a function of size.
结果不同节气、不同年代的上消化道出血中医证型分布有明显差异。
Results There was obvious difference in TCM syndromes among different solar terms and different years.
自从上世纪60年代以来，重尾分布已经在分支过程，排队论，风险理论包括金融保险等领域中有了广泛的应用。
Since the 1960s, heavy-tailed distributions have been widely used in branching processes, queueing theory, risk theory including insurance and finance and other fields.
自从90年代以来，组成员资格问题(简称gms)就是容错分布式系统中被研究最多的问题之一。
Group Membership Service (GMS) has been one of the most extensively studied problems in fault-tolerant distributed systems since the early 1990s.
利用我国年最大冻土深度数据集，分析了我国最大冻土深度的空间分布及年代际变化。
With the annual maximum frozen soil depth data of China, analysis is made of the special distribution and decadal change during the recent 50 years.
给出1991～2000年我国160站旱涝等级资料。简要分析了90年代旱涝分布的 特点并与80年代的旱涝分布进行了比较。
Dryness and weteness grades series during 1991—2000 in China are showed and the dry and wet distribution between 90s and 80s are compared.
第二模态显示出明显的年代际变化特征，且在空间上具有经向偶极子型分布。
And the second mode exhibits an characteristic of obvious interdecadal variability, and it is of a spatial distribution with a meridional dipole pattern.
八十年代中期的调查显示此种蝙蝠在圣诞岛上分布广泛并且很常见(Tidemann 1985)。
Surveys undertaken in the mid-1980s found it to be common and widespread across the island (Tidemann 1985).
在对铜鼓分类的基础上，就各类型铜鼓的源流关系、年代以及分布等做了相关探讨，尤其是就其中分歧较多的一些问题做了重点分析。
Then, the author did some researches on relationships, dates and regions of different types of bronze drums, especially on some disputed questions.
在对铜鼓分类的基础上，就各类型铜鼓的源流关系、年代以及分布等做了相关探讨，尤其是就其中分歧较多的一些问题做了重点分析。
Then, the author did some researches on relationships, dates and regions of different types of bronze drums, especially on some disputed questions.
应用推荐