1957年举办了第一届秋季广交会。
世界赛联合会于1962年举办了第一次世界赛标赛。
The first FIS a World Rowing Championships were held in 1962.
世界园艺博览园：在2006年举办了世界园艺博览会。
World Horticulture Exposition garden: hosted the International Horticultural Exposition in 2006.
直到1992年举办了夏季奥运会，巴塞罗那才成为现代、充满活力的城市。
It wasn't until the Summer Olympics of 1992 did Barcelona become the modern, vibrant city.
韩国在1988年举办了夏季奥运会，并在2002年和日本一起举办了世界杯足球赛。
South Korea hosted the Summer Games in 1988 and the World Cup soccer finals together with Japan in 2002.
1953年举办了第一届国际学术会议与第二届会员代表大会，由此选举出第一届学会执行委员会。
The first international Congress and Second General Meeting were held in 1953, where the first Executive Committee was elected.
他们2000年举办了一场文艺复兴主题的婚礼(“我穿着19世纪的斗篷”，“佛斯特”先生说。)
They married in 2000 in a Renaissance-themed ceremony " I made 19 cloaks, "Mr.
1985年举办了第一届哈尔滨冰雕节。 至此之后，每年的1月5日冰雕节就会如期举行，时间可长达一个多月。
The Harbin Ice Festival, established in 1985, is held annually from January 5 and lasts for over one month.
1893年，世界上非常早的羽毛球协会- - -英国羽毛球协会创立，并于1899年举办了全英羽毛球锦标赛。
In 1893, the first badminton committee was established, which was then the British badminton Association, holding a championship competition in 1899 nation wide.
他们2000年举办了一场文艺复兴主题的婚礼(“我穿着19世纪的斗篷”，“佛斯特”先生说。)，并且在纽约的“瑞佛何德”安顿下来。
They married in 2000 in a Renaissance-themed ceremony (" I made 19 cloaks, "Mr. Foster said) and settled in Riverhead, n.y..
因此可以推定，体育运动正是在希腊才首次正式出现，因为奥林匹亚城在公元前776年举办了历史上第一次奥林匹克运动会，并且一直举办到公元393年。
It was predictably in Greece that sports were first instituted formally, with the first Olympics recorded in 776 BC in Olympia, where they were celebrated until 393 AD.
1956年，在日本东京举办了第一届世界柔道比赛。
In 1956, the First World Judo Competition was held in Tokyo, Japan.
在1975年，一个主要的广告贸易集团在其内部首次举办了关于生态营销的研讨会。
In 1975, a major advertising trade group held its first workshop on ecological marketing.
1995年，中央情报局举办了一场比赛，看谁能收集到关于布隆迪的最多数据。
In 1995 the CIA held a contest to see who could compile the most data about Burundi.
到19世纪末，大多数4年制大学都举办了校友聚会。
By the end of the 19th century, most 4-year institutions were holding alumni reunions.
2012年，该城市举办了开幕式。
1946年，摩尔在纽约现代艺术博物馆举办了他的第一次国外回顾展。
In 1946 Moore had his first foreign retrospective exhibition at the Museum of Modern Art, New York.
2017年5月，中国成功举办了“一带一路”论坛。
China successfully hosted the Belt and Road Forum in May, 2017.
其他人认为节礼日起源于大约300年前，当时一些富人举办了圣诞节大宴。
Others believe Boxing Day started about 300 years ago when some rich people had Christmas feasts (盛宴).
因为这个城市以前举办了两次奥运会，在最后一次举办100年之后它将再一次举办这个盛会。
As the city that has hosted two Olympics before, it will host the event 100 years after its last Games.
在2005年，他们举办了兵库行动框架——世界上第一个关于建立抗灾社会的会议。
And in 2005, they held the Hyogo Framework for Action, the world's first-ever conference on building disaster-resilient societies.
1999年，中国在云南昆明成功举办了世界园艺博览会，显示中国已具备举办综合性世博会的能力。
The World Horticulture Expo successfully held in Kunming, Yunnan Province of China in 1999 displayed China's ability to host a comprehensive World Expo.
2008年中国成功地在北京举办了奥运会。
In 2008 China successfully hosted the Olympic Games in Beijing.
北京已经成功举办了2008年北京奥运会。
Beijing has successfully hosted the 2008 Beijing Olympic Games.
在2005年，维基基金会举办了它的第一次会议，称为“维基年会”，在德国的法兰克福。
In 2005, the Wikimedia Foundation held its first conference, called "Wikimania", in Frankfurt, Germany.
整整100年后，2008年，中国终于成功举办了北京奥运会。
整整100年后，2008年，中国终于成功举办了北京奥运会。
应用推荐