在上学期间我只是兼职做做，现在已经做了一年全职的了。
I did it part-time alongside my degree, and now I have been full-time for over a year.
不论是长达一个学期、一个暑假还是一年的项目，你都可以在那边上学，报几个语言速成班，或是进行社区服务。
Semester, summer, and year-long programs allow you to attend school, take intensive language courses, or perform community service in another country.
克拉克先后在圣马尔堡的模范学校与贝尔韦代雷大学上学。大学期间(1903年)母亲逝世后，他便于1905年离开了学校。
Clarke was schooled at Model Schools, Marlborough St. and subsequently Belvedere college, although he left that college in 1905 following the death of his mother in 1903.
本文对高二年级上学期的新教材的修订作了说明，其中以说明阅读教材为主。
This essay introduces the revised version of the third volume of senior high school Chinese textbook published by the People's Education Press, and especially explains the part of literature reading.
上学期我教的是三年级，这学期教四年级。
Last semester I taught third grade and this semester, fourth grade.
此教案适合新目标九年级上学期第2单元新授课使用。
高三、 高四年级学生开学后按上学期的分班情况正常上大课，其余科目将按照选课进行走班制。
The students of grade 3 and 4 will take the required courses according to the last class grouping and the other courses according to course-selection system.
上学期从秋季九月份开始，到第二年的除夕之前，各学校开始放假，而这个假期正处于中国寒冷的冬季，被称为寒假。
From the fall semester began in September, and by the next year before the New year's eve, each school started off, and this vacation is in China by the cold of winter, known as the winter vacation.
一至四年级及六年级同学毋须考试，学校将根据上学期测验、考试、下学期测验成绩及下学期进展性评估评定学生成绩。
Grade 1 – 4, Grade 6 : no examination is required. The School makes assessment based on each student's performance in the first term test and exam, second term test and formative assessments.
一至四年级及六年级同学毋须考试，学校将根据上学期测验、考试、下学期测验成绩及下学期进展性评估评定学生成绩。
Grade 1 – 4, Grade 6 : no examination is required. The School makes assessment based on each student's performance in the first term test and exam, second term test and formative assessments.
应用推荐