别笑了：这不仅划算，还能帮助你平衡饮食。
Stop laughing: it's not just cost-effective but helps you balance your diet.
认识到平衡饮食的本质。
你应该得到足够的休息，平衡饮食并定期锻炼。
You should get sufficient rest, eat a balanced diet, and exercise regularly.
对我们来说平衡饮食是重要的。
她强调了平衡饮食的重要性。
要是你不平衡饮食，会发生什么呢？
高考第二，保持平衡饮食。
这些平衡饮食的长期研究对我个人来说，用处不大。
So long-term studies on people eating average diets wouldn’t be of much use to me personally.
养分品不能取代平衡饮食。
我认为平衡饮食很重要。
水果和蔬菜是健康平衡饮食计划的一部分。
Fruits and vegetables are part of a well-balanced and healthy eating plan.
平衡饮食健康(节制饮食食品)例行演习计划。
Balance a healthy diet (eating foods in moderation) with a regular exercise program.
要吃由瘦肉、原始的水果和蔬菜组成的平衡饮食。
Eat a balance diet that consists of lean meats, raw fruits and vegetables.
平衡饮食。平衡营养对维持身体需要的适度卡路里摄入很重要。
Follow a balanced diet. Balanced nutrition is important to provide your body with an adequate energy supply.
目的探讨高蛋白平衡饮食对结核性胸腔积液患者临床疗效的影响。
Objective To evaluate the effects of highly balanced protein diet on tubercular chest liquid.
平衡饮食：上帝，您赐予我身体，现在，请将理智也赐予我，让我践行您的法律。
Balanced diet - "you made my body, Lord, now give me the sense to head your laws."
研究人员建议，最好保持平衡饮食，食用多种来源的食物，包括大蒜。
Maintaining a balanced diet from a variety of sources? Including garlic? Is a better choice, the researchers suggest.
花椰菜这类蔬菜也有一些其他的重要功能，都是健康平衡饮食所需的。
They also have several other vital functions, which all need to be in balance for good health.
因此，虽然和其他人罪犯一样得到平衡饮食的建议，但是可以不用在费用方面操心。
So although prisoners, like anyone else, are well advised to choose a balanced diet, they may not pay much heed.
不当的饮食会导致肠道问题，常常盲肠的功能失常，就是不平衡饮食造成的。
Improper diet can quickly lead to intestinal problems, often originating with cecal dysbiosis, an imbalance of the natural "ecosystem" of the cecum.
不过，如果我们把时间、金钱花费在选择健康食品和保持平衡饮食上可能会更好。
It is probably better, however, if we spend our time and money on building good food and keeping a balanced diet.
在中国，也有越来越多的肥胖儿童，为了帮助孩子们健康地成长，倡导平衡饮食。
In China, there is also the increasing number of children obesity, in order to help the kids grow in the healthy way, the balanced diet is advocated.
兼备牛奶和果汁的平衡饮食，对一个健康的、正常发育的孩子来自说不比配方奶差。
A well-balanced diet with milk and juices would be just as good in a healthy, normally active, normally growing child.
另一方面，一些年轻人保持清醒的意识，他们通过运动和平衡饮食来让自己看起来完美。
On the other hand, some young people keep the clear mind, they make themselves look perfect by doing exercise and keep balanced diet.
坚持一个富含能量的健康平衡饮食，在进行规定的锻炼前吃少量健康的点心，确保你不会感到饥饿。
Stick to a healthy, balanced diet for lots of energy, and have a light, healthy snack before a scheduled workout so that you don't feel hungry.
我们可能有垃圾饮食，我们把食物作为平衡饮食的一部分时，所有食物都有良好的营养。
We may have a junk diet, but all foods, when used as part of a balanced diet, contribute to good nutrition.
为了有一个健康的身体，我想拥有一个健康的生活有很好的锻炼，平衡饮食，保持乐观，等等。
In order to have a healthy body, I want to live a healthy life with a good exercise, a well balanced diet, keep optimistic, and so on.
为了有一个健康的身体，我想拥有一个健康的生活有很好的锻炼，平衡饮食，保持乐观，等等。
In order to have a healthy body, I want to live a healthy life with a good exercise, a well balanced diet, keep optimistic, and so on.
应用推荐