实验表明四种平衡方法都具有较高的平衡精度。
These experimental results indicate that the four balancing methods have higher balancing precision.
并分析了转轴表面误差对平衡精度的影响，得出了解决方法。
Meanwhile, the influence of shaft surface error on the precision of rotor dynamic balancing is analyzed, and a method is proposed to overcome it.
航空发动机主轴轴承保持架动平衡精度对轴承的性能至关重要。
Dynamic balance accuracy of aeroengine main shaft bearing cage is of the utmost importance to bearing performance.
实验表明该方法具有平衡精度高，平衡速度快，易实施的特点。
The experiment shows that the method has the feature of high balancing precision, high balancing speed and easy completing.
在影响平衡精度的因素中，软、硬支承只是一个微不足道的因素。
Soft and hard bearing is only a minor factor in the factors that affect the balance precision.
结果表明该方法能有效抑制测量误差的影响，提高识别与平衡精度。
The experiment results show that this method can decrease the influence of measurement error on identifying precision and improve balance precision.
通过多次移动平衡块减小偶不平衡，直至达到动平衡精度要求为止。
The precision of the dynamic balance can attain by means of decreasing the couple unbalance through moving the balance blocks many a time.
这可为选择高效的校正平面，或改变油膜参数以提高平衡精度提供参考。
The previous study may help to improve the accuracy of balancing by suitable choosing the correcting planes and changing the coefficients of oil films.
为了尽可能减小各种随机误差对平衡精度的影响，还提出了递推改进算法。
In order to minimize the influence of all kinds of random errors on balance precision, an improved recursive algorithm was also proposed.
实验结果表明：系统原理正确，平衡精度高，速度快，能显著地提高磨削质量。
This test results have shown that the system is correct in principle, fast in balance speed, high in balance accuracy and can remarkably improve grinding quality.
同时也为其他轴系平衡方法提高平衡精度和减少机组启停次数提供了可靠的方法。
A reliable way is provided for other shafting-balancing methods to improve balancing precision and decrease unit startup and shutdown.
通过实验，对砂轮平衡精度与磨削加工工件表面粗糙度之间关系作了深入的研究。
This article researched the relationship between balance precision of the grinding wheel and the ground surface roughness.
为了提高动平衡校验的效率和平衡精度，开发自动平衡设备成为动平衡领域的又一研究重点。
So to develop auto balance equipments in order to improve the efficiency and precision of balance turns into a new emphasis of dynamic balance field.
在蠕虫模拟环境中，采用“半结构化”TCP聚集流量模拟框架进行背景流量模拟，以平衡精度和效率；
In worm simulating environment, the background traffic is simulated with the framework of "semi-structural" TCP aggregated traffic, which can balance the accuracy and performance.
经过多次现场动平衡测试实验证明，该系统操作方便、运算速度快、平衡精度高，有较好的工程应用价值。
Multiple experiments have proved that the system features in convenient operation, fast operational speed, high balance accuracy, good engineering application.
介绍了用CAB941动平衡仪取代老式平衡机电测箱的改造方案及操作过程中怎样保证工件平衡精度的方法。
This article introduces the rectification scheme using CAB941 dynamic balancer instead of old balancer. It also discusses the method of assuring the balance accuracy for the working parts.
本文介绍了砂轮静平衡的两种方法，即快速平衡法和计算平衡法，其特点是操作简便，并提高了平衡精度和效率。
Two methods, quick operation and simple calculation, of grinding wheel static balance are treated. They are both characterized by simplicity and quickness, with rather high accuracy and efficiency.
自驱动是对平衡精度影响最小的拖动方式，平衡精度可达最高，但只有结构允许的特殊转子才能使用这种拖动方式。
Self drive is the smallest impact on the balance of the drag mode, the balance of the highest accuracy, but only the structure allows the use of special rotor can be used in this way.
深入剖析了先进直捻机的关键部件———匀捻器，并对其动平衡精度进行了推算，提出了应用过程中故障修复的解决办法。
Analysis is done to the key part in straight twisting machine, the twister, and a dynamic equilibrium precision is reckoned with a method of repair in application.
讨论与葡萄酒平衡有关的酸度调整，增加糖度及减少酒精度。
Discuss acid adjustment, chaptalization and dealcoholisation with regard to balance in wine.
对于传动轴平衡机来说，硬支承所能达到的精度也远远超出了实际需要。
For the drive shaft balancing machine, the hard bearing can achieve the accuracy is far beyond the actual needs.
如果发现一台传动轴平衡机的精度不能满足要求，那一定是其它因素造成的结果。
If it is found that the accuracy of a drive shaft balancing machine can not meet the requirements, it must be the result of other factors.
从理论上说，软支承平衡机可以获得更高的测试精度。
Theoretically speaking, the soft support balancing machine can obtain higher testing precision.
然而不平衡推力法的计算精度却有待进一步的探讨。
However, the calculating precision of imbalance thrust force method is needed to discuss.
而一般来讲，大多数的风机转子都是属于刚性转子，通常在低速平衡就能达到和保证风机转子的使用精度要求。
Generally speaking, most of the wind turbine rotor is a rigid rotor, usually at low speed balance can be achieved and ensure the accuracy of the use of wind turbine rotor.
动平衡机的精度主要取决于强背景噪声干扰下小信号的提取能力，要求滤波对信号的变化具有自适应性。
The precision of balancing machines lies on the ability of extracting small signals buried in background noise, so filter should have adaptive ability according to variety of signals.
高精度动平衡机具有噪音低、高效率、使用寿命长等特点，且全封闭内加高性能润滑脂，终生免维护。
High precision dynamic balancing machine has the characteristics of low noise, high efficiency, long service life, and fully enclosed in high performance grease, life-long maintenance free.
为了最大化吞吐量和精度，要考虑这些仪器之间的平衡。
To maximize measurement throughput and accuracy, the trade-offs of these measurement instruments should be considered.
为了最大化吞吐量和精度，要考虑这些仪器之间的平衡。
To maximize measurement throughput and accuracy, the trade-offs of these measurement instruments should be considered.
应用推荐