该文叙述土压平衡盾构掘进机的工作机理和适用地层。
The working mechanism and applicable ground for earth pressure balance shield entry-driving machine are described here.
土压平衡盾构是软土地区地铁隧道施工的主要方法之一。
The earth pressure balance shield is the main method of constructing the shield tunnel in the soft soil area.
出洞是大型泥水平衡盾构法隧道施工中极其重要的工序。
The shield moving-out is a kind of very important procedures in the tunnel construction with large-scale slurry balanced shield.
并结合某隧道施工中选用的土压平衡盾构机，对关键参数进行了校核计算。
Combining the soil pressure balance TBM selected in certain tunnel construction, the paper makes check calculation to the key parameters.
为保证开挖面稳定及控制地面沉降，土压平衡盾构掘进时必须合理匹配各施工参数。
For EPB(Earth Pressure Balance)shield tunneling, one must properly choose driving parameters to maintain face stability and control ground subsidence.
研究泥水平衡盾构掘进各阶段对土体的扰动机制、扰动规律、影响范围以及影响程度。
Then, the underlying laws, influential range, and influence degree for soil disturbance exerted by different stages of slurry shield tunnelling are analyzed.
本文的讨论意义是巨大的，也对土压平衡盾构在砂性土中的施工提出强有力的依据。 。
Significance of this discussion is huge, but also on EPB in the sandy soils of the proposed construction of a strong basis.
土压平衡盾构施工通常会对周围土体产生挤压作用，导致地面隆起和深层土体向远离隧道方向移动。
Earth pressure balance (EPB) shield construction often has soil-compacting effects on its surrounding soil. It results in the surface upheaval and moving away of deep soil from the tunnels.
试验结果表明，泥水平衡盾构开挖面导致的地表沉降很大程度上取决于开挖过程中泥舱压力的浮动范围。
The results of the model tests were presented with particular emphasis on the balancing mechanism of slurry shields, the development of settlement at the excavating face and the limit slurry pressure.
以某地铁标段施工的土压平衡盾构机为研究对象，建立了盾构密封舱土压力系统离散元仿真的几何模型；
Taking the shield machine tunneling in a subway section as the research object, the DEM geometrical model for analyzing the chamber pressure of the shield machine is established.
本报告主要从地质适应性和标准适应性两个方面，介绍适应新加坡隧道工程要求的复合式土压平衡盾构机。
This presentation introduces a mixed ground EPBM to be adaptable to tunnelling requirements in Singapore, chiefly in terms of geological adaptability and standard consistency.
土压平衡盾构机的安全掘进施工主要依赖于盾构机刀盘与土体的相互作用，使得地表的变形得到有效控制。
Successful EPB tunneling strongly depends on the interaction between soils and the tunneling shield, which makes ground surface deformation effectively control.
本文以上海延安东路隧道南线盾构进洞段工程施工为背景，论述了泥水平衡盾构穿越冻结加固区的施工技术。
Based upon the shield construction practice in the portal section of South Tube of Yanan Donglu Tunnel, this paper demonstrates the technology for slurry balance shield passing through freezing zone.
介绍了国产土压平衡盾构电气监控系统研究、设计和应用的经验，其目的是指导国产盾构电气监控技术的开发和应用。
This paper summarizes the study, design and application experience of homemade earth pressure balance shield electric supervision system in order to instruct its exploitation and application.
盾构隧道法开挖凭借自身的优势成为城市地下施工的主要手段，其中土压平衡式盾构目前在国内使用较为普遍。
Shield tunneling method has become a primary method in underground excavation with its predominance, earth pressure balanced shield tunneling (EPBS) is the most universal type in our country.
随着土压平衡式盾构在我国地铁建设中的推广应用，气泡作为一种优良的土体改良剂，已经得到广泛的采用。
As the Earth Pressure Balanced Shield (EPBS) Tunneling is becoming comprehensive way to build the subway, foams as a good soil conditioning agent are widely used in EPBS.
最后，对于泡沫掺入土体防治土压平衡式盾构施工中喷涌的效果作了简要的评价。
In the end, the effect of the foam added in the soil to prevent the earth-pressure-balanced shield tunneling from outburst is evaluated concisely.
而其中土压平衡式盾构机(epb)又以其技术及经济上的优越性，在盾构施工法中占有绝对的优势地位，成为城市地下工程施工技术的主流。
With the superiority of technology and economy, EPB shield machine has been in the overwhelming dominance and become the mainstream in construction technology of urban underground engineering field.
本文的研究工作对于土压平衡式盾构机刀盘参数的适应性设计具有指导意义。
The study of this paper makes a great sense to the adaptive research of the cutterhead for EPB.
土压平衡式盾构机是盾构法施工中应用最为广泛的盾构机。
Earth pressure balance (EPB) shield is used most extensively in shield construction.
土压平衡式盾构机是盾构法施工中应用最为广泛的盾构机。
Earth pressure balance (EPB) shield is used most extensively in shield construction.
应用推荐