职员：我们中国银行同巴黎银行平时有往来业务联系。
Godin建议利用多余的时间可以或者提升工作技能，或者改善你在业内的声誉，例如：赢得一些追随者和声誉，用社交网络工具联系一些平时不大好联系的人，充分利用你的专业技能在论坛讨论版块发布一些很有用的答案，以电子邮件简报或者建立一个大家很喜欢看的博客的方式构建自己的优势资产。
Post tons of useful answers on discussion boards where your expertise is valued. Build a permission asset in the form of an email newsletter or a fascinating blog that people want to read.
相信我，如果你的朋友们不能像平时那样常常联系到你的话，他们会理解你的。他们如果在学习的话也会这样。
Trust me when I say that your friends will understand if you're a little more out of touch than usual (as they should be as well if they're studying too).
他们来自人民，平时同原选举单位与选民保持着密切的联系，了解人民的意见和要求。
As they come from the people, they maintain close ties with their respective constituencies and the electorates, and earnestly listen to their views and demands.
这样的假期我会去联系一些平时不曾联系的朋友，或是打一些长长的电话，对一些遥远的人和事有着莫名的好奇和特别的兴趣。
This holiday I'm going to contact some of normally never contact friends, or playing a number of long phone call with a number of distant people and things inexplicable curiosity and special interest.
你平时需要联系的人多，需要一个比较大的电话簿。
You ha ve many people to connect, so you eed a big telephone directory.
平时你做的联系越多，考试时你犯的错误就越少。
The more you do exereises, the fewer mistakes you will make in the tests.
据犯罪嫌疑人路某交代，该团伙平时靠“贵宾服务热线”和“QQ客服”联系顾客。
According to an account of road the suspect, the group usually rely on "VIP service Hotline" and "QQ customer service" contact the customer.
你平时需要联系的人多， 需要一个比较大的电话簿。
You have many people to connect, so you need a big telephone directory.
小学二年级的时候，男孩听说自己的学校是建立在一座废旧坟场上时，吓得大汗淋漓，再联系平时看过的一些恐怖片，他当天晚上就做起了噩梦。
Second grade, the boy heard that his school is built on a cemetery on the waste, the scared and sweating, then contact normally seen some of the horror film, he starts with a nightmare that night.
我发现它帮我跟平时不常见的人保持联系，让我避免疏远老朋友。
I find it helps me stay in touch with people I don't see on a regular basis. It really keeps me from drifting apart from old friends.
这种联系可以是朋友，亲人，导师，过去的同学或您遇到通过平时志同道合的人，以及志愿活动或者偶然的半日工作和从事兼职工作或以前的雇主。
Such contacts could be friends, relatives, tutors, past students or people you have met through leisure interests, voluntary work or casual part-time jobs, work placements or previous employers.
这种联系可以是朋友，亲人，导师，过去的同学或您遇到通过平时志同道合的人，以及志愿活动或者偶然的半日工作和从事兼职工作或以前的雇主。
Such contacts could be friends, relatives, tutors, past students or people you have met through leisure interests, voluntary work or casual part-time jobs, work placements or previous employers.
应用推荐