他平时沉默寡言，但一说起话来就滔滔不绝。
平时沉默寡言但到了场上就光芒四射，安德烈以他的踢法为人熟知，那就是中场的支柱和指挥官。
Normally silent in a press conference and strong on the field, part-playmaker and part-holding midfielder, Andrea likes to be known for how he plays.
保罗：迈克尔平时很沉默寡言，而昨天晚上他却有说有笑。
Paulo: Michael is always so quiet. But last night he was talking and laughing.
他平时很快乐、很开朗，可是这件事以后他就沉默寡言了，总是一脸的不开心。
He is usually cheerful and outgoing, but he has been really quiet and looks sad.
他打破平时一贯沉默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。
He broke out his habit of reticence and tell me everything about the thing.
我们没再说什么就进了内德的小汽车，内德平时可不是像这样沉默寡言的。
We got into Ned's car without another word. It wasn't like Ned to be so taciturn.
他打破了平时一贯沉默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。
He broke out of his silent habit usually and told me everything from beginning to ending.
他打破了平时一贯沉默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。
He broke his habit of keeping silence and told me what happened exactly.
他打破了平时一贯沉默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。
He broke his habit of keeping silence and told me what happened exactly.
应用推荐