最后或许是麻生先生平庸无奇的表现构成了最后一击。
In the end, it will probably be Mr Aso's mediocre performance that the coup DE grace.
他之后也这样写道他们的婚礼：”2月14日是被他们称作情人节的日子，但这对他们来说只是平庸无奇的浪漫。
He would later write of their wedding day: "Feb. 14 may be the date they observe and call Valentine's Day, but that is for people of only ordinary luck."
“雷瑟夫总给人平庸无奇的第一印象，现在他已是这行中最值得尊敬的CEO之一，”伦敦瑞士联合银行分析师菲利普霍乔斯说。
"Reithofer was very underrated when he came in, but he's since become one of the most respected CEOs in the industry," says Philippe Houchois, an analyst with UBS in London.
艺术展“这个名字在22年前创立时也许还不错，但在2010年艺术界的一片繁盛中就显得平庸无奇了。”
"The art Show" might have been a passable name when the fair was inaugurated 22 years ago, but it's too generic to signify much of anything in the busier art world of 2010.
做出的选择是让同情他人之人饿死，让该群体处于更加冷漠无情或平庸无奇之人的领导下。
The choice is for those in empathy for others to starve themselves, leaving the group under the leadership of more ruthless types, or a plan.
如今的时尚品位低下，平庸无奇。
如今的时尚品位低下，平庸无奇。
应用推荐