“请像平常一样！”她模仿得太像了，简直比夫人自己的声音还逼真。
“I would like the usual, ” she said, sounding more like Mrs. than Mrs. herself.
而我，却不能控制自己的情绪，总是对母亲大声嚷嚷，也许她从小太宠我了，我又看看父亲的脸色，平平常常，只是低眉顺眼地说道：“吃不下去，就放在那里，但你不能对母亲疾言厉色。”
Being spoiled by her I could not keep my temper and always yelled at her at that moment. However there was not a tinge of anger on my father's face.
那天我早早得起床去上班(我平常就是如此，因为匹兹堡的交通简直太拥挤了)。
It came to be that I was heading into work early (as I often do, as Pittsburgh traffic is crazy).
平常在家里，根本就看不出来，因为他太分散了。
Usually at home, simply can not see, because he is too scattered.
工作中盯住电脑屏幕的时候实在是太良久，他们想在平凡光照下像平常看书那样涉猎。
They spend far too long staring at those screens for work. They want to read normally, by ambient light.
工作中盯住电脑屏幕的时候实在是太良久，他们想在平凡光照下像平常看书那样涉猎。
They spend far too long staring at those screens for work. They want to read normally, by ambient light.
应用推荐