自欧元诞生以来，欧元区的平均通货膨胀率仅为2%多一点。
Since the currency’s creation the average inflation rate in the euro area has been just over 2%.
自欧元诞生以来，欧元区的平均通货膨胀率仅为2%多一点。
Since the currency's creation the average inflation rate in the euro area has been just over 2%.
据预计，从现在到2028年之间美国的平均通货膨胀率为2.4%。
American inflation is expected to average just 2.4% between now and 2028.
汇丰银行(HSBC)估计，今年新兴市场国家平均通货膨胀率将达到6.6%，为十年来最高值。
HSBC forecasts that the average inflation rate in emerging economies will rise to 6.6% this year, its highest in ten years.
在申请加入的前一年内，潜在加入者的平均通货膨胀率与成员国三个通胀率最低的国家比，不得超过1.5%；
Over the year prior to joining, potential par-ticipants were to have an average rate of inflation that did not exceed the performance of the best three member states by more than 1.5 percent.
他们的平均预算赤字比发达国家更小，而且通货膨胀率维持在历史性的低点。
They have smaller budget deficits, on average, than rich countries, and inflation rates remain historically low.
他们首先了解了这些研究对象的出生时期，然后计算了这些人所在时期的平均股市收入和通货膨胀率。
Because they knew when the people in the sample were born, they could calculate the average stockmarket returns and inflation that individuals had experienced over the course of their lives.
他已要求央行继续保持3- 6%的通货膨胀率，并希望今年这一指标平均达到6%。
He has asked the central bank to continue with an inflation target of 3-6%. He expects inflation this year to average around 6%.
通货膨胀率在欧盟通胀率最低的三个国家平均指数上下1.5%的波动范围内。
Rate of inflation within 1.5 percentage points of the three best performing EU countries.
国际货币基金组织(International Monetary Fund)认为，发达经济体的总体通货膨胀率今年会平均下降了0.2%，到2010年则会增长0.3%。
The International Monetary Fund sees headline inflation in advanced economies falling by an average 0.2% this year, before rising by 0.3% in 2010.
奈何，所有美元区所处情况都不佳。去年，美元区平均通货率达到5.6%(未考虑GDP对通胀率的影响)。今年的通货膨胀率很可能要上升至8%。
Alas, all is not well in the dollar block. Last year, inflation averaged 5.6% across its members (without weighting for GDP). This year it will probably rise to almost 8%.
目前，这个速度比平均工资的增幅快3倍，是通货膨胀率的两倍还多。
Currently, they're rising three times faster than the average paycheck and more than twice the rate of inflation.
数据如下：（详见附件）以上数据可见：1、 100%的基金产品，年平均复合增长率超过通货膨胀率；
Data as follows: (see appendix a) Above data shows: 1, 100% of the fund products, average annual growth rate of more than inflation rate compound;
七月份的时候国家统计局说城镇工人的平均工资水平在2009年以后增长了12%，然而全年看来，同期的通货膨胀率却下降了0.7%。
The NBS said in July that the annual average income of urban workers in 2009 posted a 12 percent increase, year-on-year, but the full-year inflation dropped 0.7 percent.
成熟的经济体每年的通货膨胀率约为2% 1——即物品价格平均每年上涨2%。
In mature economies, annual inflation is around 2% - that means on an average the prices of stuff goes up by 2% every year.
考虑到目前美国的通货膨胀率是3.8%，而自1900年通货膨胀率率平均为3.1%，这对于投资者来说是一个巨大的风险。
And given that the current American rate is 3.8% and that the average rate since 1900 has been 3.1%, this is a big risk for investors to take.
考虑到目前美国的通货膨胀率是3.8%，而自1900年通货膨胀率率平均为3.1%，这对于投资者来说是一个巨大的风险。
And given that the current American rate is 3.8% and that the average rate since 1900 has been 3.1%, this is a big risk for investors to take.
应用推荐