该算法通过对模式的移位加速和移动步长的灵活控制，使平均移动步长得到很大提高。
Furthermore, the improved algorithm achieves the shift-acceleration of patterns and flexibly controls the step length.
尽管国际平均移动电话收费下降了，但北美的收费还是居高不下，那里的手机用户通常接听也要交钱。
Although mobile charges fell across the board on average, prices remained high in North America where users often have to pay to receive a call.
移动运营商的ARPU值是指每个移动用户每年或每月的平均移动通信消费额，是反映移动通信企业运营效益的一个重要指标，因而成为移动运营商和投资商都关注的焦点。
The value of ARPU to the mobile company means the average revenue per user. Whereas for the customer, it means the amount of consumption per customer in one year or in one month on mobile service.
这可以是使用一个移动平均量或者使用其他基于权重的模式来中和极端值。
This can be the use of a moving average or other weight-based scheme that moderates extreme values.
为了避免每月天气和其他临时因素造成的波动，数值应用了随季节调整的三个月移动平均年比率。
To avoid monthly gyrations caused by weather or other temporary factors, the figures use three-month moving averages of seasonally adjusted annual rates.
球拍的每次移动都是几千名玩家的平均意愿。
Each move of the paddle is the average of several thousand players' intentions.
图表中的大部分的研究方法能够在一条或者多条坐标轴上移动，并且在一些研究中两个方向是很平均的，经常是为了同时满足多种目标。
Most of the methods in the chart can move along one or more dimensions, and some do so even in the same study, usually to satisfy multiple goals.
ITU将固定电话、移动电话和固网宽带互联网服务的平均成本相加，计算其在人均国民总收入中所占比例，得出ict价格指数。
The ITU's ICT price basket combines the average cost of fixed-line telephones, mobile phones and fixed-line broadband Internet services, calculated as a proportion of gross national income per person.
如果广域市场指数结结实实地掉到200日移动平均线以下，则标志着市场将长期走跌。
When the broad market indices fall firmly below the 200-day average, it signals an extended bearish period ahead.
而且，目前市场50日移动平均线离这个临界点的位置只高出不到1%。
And the market's 50-day average is currently less than 1% above this tipping point.
经济合作与发展组织认为法国向消费者收取的移动通讯费用的确远高于它30个成员国的平均价格。
The OECD reckons that consumers are indeed charged much higher mobile-telephony prices in France than the average among its 30 members.
静态平均读写算法解决了这一问题，因为它可以定期将数据移动到新块。
Static wear-leveling algorithms address this by periodically moving stale data to new blocks.
整个移动行业的平均掉线率为1.4%。
The average dropped-call rate for the entire mobile industry is 1.4 percent.
他们痛恨移动这些垃圾，而且如果他们必须这么做的话（甚至平均5年或更久一次）他们就会抱怨，不过他们不会扔掉任何东西。
They HATE moving and they complain if they have to do it (even once every 5 years or more), but they won’t get rid of anything.
他们痛恨移动这些垃圾，而且如果他们必须这么做的话（甚至平均5年或更久一次）他们就会抱怨，不过他们不会扔掉任何东西。
They HATE moving and they complain if they have to do it (even once every 5 years or more), but they won't get rid of anything.
40%以上受调查移动服务提供商的平均网速超过1Mbps。
Over 40 of the mobile providers surveyed had average speeds of over 1 Mbps.
旗下手机平均价格狂降27.8%，造成移动设备部门第二季度损失1200亿韩元（103百万美元）。
The average price of its handsets plunged by 27.8%, pushing its mobile division into losses of 120 billion won ($103m) in the second quarter.
一家交易公司CTIA的调查显示，移动电话的平均通话时间自2007年年中开始，就从略超过3分钟下降到1分40秒。
A survey by CTIA, a trade group, shows that the average length of a mobile call has dropped from just over three minutes to one minute and 40 seconds since mid-2007.
他的课题组发现物种会向高海拔移动，这些物种最易被发现的区域的海拔，大多都高于它们所生存的全部区域的海拔的平均值以上。
His team found "a significant upward shift of species optimum elevation, the altitude where species are the most likely to be found over their whole elevation range."
按周计算的移动平均值是多少？
图5中所显示的移动细节表明，您将能量平均分配到两个这端口之上。
The details for the movement in Figure 5 show that you will apply power equally to both ports.
平均速率的定义是，移动距离除以移动这段距离时，所需要的时间。
The average speed is defined as the distance traveled divided by the time that it takes to travel that distance.
平均速率的定义是，移动距离除以移动这段距离时，所需要的时间。
The average speed is defined as the distance traveled divided by the time that it takes to travel that distance.
应用推荐