平均每家银行可以摊到八个人。
这并不是因为公司规模扩大了。在此期间，平均每家公司的雇员人数还略有下降。
This was not because companies were getting bigger; the average number of employees per company fell slightly over that time.
假设平均每家有2.5个小孩，那么圣诞老人应该在圣诞前夜访问1亿五千两百万户家庭。
Assuming that an average family has 2.5 children, we estimate that Santa has to make about 152 million home visits on Christmas Eve.
从调查中我们发现，平均每家公司在结束筹资后的90天内就会把筹集到的所有资金都花完。
From our research, we uncovered the average company spent 100 percent of the proceeds within 90 days of the end of the campaign.
但是英超联赛里只有20家俱乐部，平均每家俱乐部的营运收入已经超过NBA，而且未来还将获得更高收入。
But with only 20 clubs competing in the English league, average club takings are already more than in the NBA. There's more to come.
平均每家客栈大约有15间左右的客房，2010年主流价格在150元左右，最便宜的也需60元以上。
Average each inn is about 15 or so of the rooms, mainstream price in 150 yuan in 2010, the cheapest also needs more than 60 yuan.
RateTiger表示，平均每家酒店用来分销产品的网站（如在线旅行社、搜索、联盟合作网站）数量从2008年的8个增至2010年的10个。
RateTiger says the average number of sites that hotels use to distribute product (online travel agencies, metas, affiliate networks) has also increased from eight in 2008 to ten in 2010.
相比之下，奥巴马总统上周宣布，到2016年，每家汽车制造商必须达到每加仑汽油行驶35.5英里的企业平均水平。
By comparison, President Obama announced last week that each automaker will be required to reach a corporate average of 35.5 miles per gallon by 2016.
在这里，平均每星期就会有一起鹿和车相撞的交通意外，这些动物还在每家每户的院落里折腾各种植物。
The community suffers, on average, a collision a week between a deer and a car, and the animals are scoffing plants of all kinds in yards and gardens.
英国全国农场主联合会(nfu)表明，英国如今有大约13,500个奶牛场，其中仅有94家养的奶牛超过500头；每家奶牛场平均有114头奶牛。
Only 94 of Britain's roughly 13, 500 dairy farms currently raise more than 500 cows, according to the National Farmers' Union (NFU); the average dairy herd Numbers 114.
英国全国农场主联合会(nfu)表明，英国如今有大约13,500个奶牛场，其中仅有94家养的奶牛超过500头；每家奶牛场平均有114头奶牛。
Only 94 of Britain's roughly 13,500 dairy farms currently raise more than 500 cows, according to the National Farmers' Union (NFU); the average dairy herd Numbers 114.
平均而言，每家营办商的作品每3个月一次。
根据三大航空公司去年平均300万吨航空煤油使用量计算，预计每家航空公司每年需要多支付6.6亿元航空煤油。
The three largest carriers are estimated to each spend about 660 million yuan more on aviation fuel annually, according to the average volume of fuel they spent last year, which was 3 million tons.
人口统计表明平均年龄是28.7，教育背景是大学或研究生，每家的年收入是4 - 5万美元。
Demographics say an average age of 28.7, educational background of university or post-grad, annual household income of 40-50k a year.
人口统计表明平均年龄是28.7，教育背景是大学或研究生，每家的年收入是4 - 5万美元。
Demographics say an average age of 28.7, educational background of university or post-grad, annual household income of 40-50k a year.
应用推荐