通过对比每个小组的平均产出，她能够证实这个项目是否有效，并精确地知道是效果如何。
By comparing the average outcome of each group, she can establish whether the project worked and recisely how well.
该研究团队模拟出了一个能连续平均产出氢气1gw或者每天产出氢气610吨的设备。
The research team modeled a facility capable of producing the hydrogen equivalent of 1 GW of continuous output, or 610 tons of hydrogen per day.
与此相反，平均风速的减慢会明显减少电力的产出。
Conversely, a drop in average wind speed will significantly reduce the power output.
伊朗的科学产出增长水平比世界平均高了11倍，位居世界第一。
Scientific output has grown 11 times faster in Iran than the world average, faster than any other country.
OECD现在认为，金融危机的附带效果将会使富裕国家的潜在产出平均下降3%。
The OECD now reckons that the fallout from the financial crisis will, on average, knock some 3% off rich countries’ potential output.
虽然2011年前十个月的工业产出增长量平均为14.1%，但是这一增长量却在十月份跌至今年的最低点。
Growth in factory output hit its weakest pace in a year in October, even though expansion in the first 10 months of 2011 averaged 14.1 percent.
典型的银行危机结束7年后，人均产出，相对于没有发生危机的情况下平均减少10%。
Seven years after a typical banking crisis has ended output per head is 10% lower, on average, than it would have been in the absence of a crash.
同期，MapReduce对于一个工作的平均运行响应时间从634秒下降到了395秒，MapReduce任务的数据产出量从193terabytes上升到了14018 terabytes。
Over that period, the average time to complete a job has dropped from 634 seconds to 395 seconds, while the output of MapReduce tasks has risen from 193 terabytes to 14,018 terabytes, Dean said.
在南斯拉夫解体之前，克罗地亚是位于斯洛文尼亚之后最繁荣和高度工业化的地区，人均产出比是南斯拉夫平均水平的高出三分之一以上。
Before the dissolution of Yugoslavia, Croatia, after Slovenia, was the most prosperous and industrialized area, with a per capita output perhaps one-third above the Yugoslav average.
同以往衰退的0.4%的平均值相比，全球人均产出今年下跌2.5%。
Global output per head is set to fall by 2.5% this year, compared with an average of 0.4% in the previous global recessions.
2000年到2008年，用购买力平价计，非洲年产出增长4.9%，是上世纪八、九十年代的两倍，也高于全球平均水平3.8%。
In 2000-08 Africa's annual output grew by 4.9% (adjusted for purchasing-power parity), twice as fast as in the 1980s and 1990s and faster than the global average of 3.8%.
这套系统测试1996-2007年期间，在相似的波动性之下，所产出的回报每年平均超过标准普尔指数1个多百分点。
Testing this system over the period 1996-2007 produces returns that beatthe S&P500 index by more than a percentage point a year with similarvolatility.
换句话说，0.9%相当于六年前衰退的平均水平。不过产出下降得比较轻微。
That is close to the 0.9% average at the equivalent stage of the six previous downturns. But the drop in output has been milder.
要在平均成本低的情况下大量生产出最上等的奶酪是不可能的。
It is not possible to make the very best cheese in vast quantities at a low average cost.
2012年(已发布数据的最近一个年份)，韩国工人的每小时产出仅为经合组织平均值的66%，不到美国的一半。
In 2012, the latest year for which data have been released, South Korea's Labour productivity per hour worked was just 66 per cent of the OECD average and less than half that of the us.
当企业的产出增加，平均生产成本下降出现规模经济时，也就意味着低成本低价位的出现。
In industries where average production costs fall as output increases, producing economies of scale, this means lower costs and prices.
在这样的平均密尔厚度下，栏杆涂料的产出效果就会增加。
At this average mil thickness, the yield of the guard rail paint increases.
GDP年增长速度估计在6%左右。三月份经济增长更为迅速，工业产出同比增长了8.3%，高于前两个月的平均水平3.8%。
By March the economy was gaining more speed, with the year-on-year increase in industrial production rising to 8.3% from an average of 3.8% in the previous two months.
桐柏吴城盆地五里堆组油页岩为棕黑色，质细而软，呈薄片状产出，平均含油率为6。
The oil shale of Wulidui Formation in the Wucheng Basin, Tongbai occurs as brown-black, thin and soft slices with an average oil yield up to 6.
结果显示：“坏”产出约束下大多数企业的全要素生产率出现了负增长，但平均来讲企业的生产技术是显著进步的；
The result shows that most of enterprises have undergone negative growth in TFP When taking bad production into consideration, but the technology has significant growth.
规模经济指这样一种现象，即随着企业生产规模或数量的增加，每增加一单位产出带来的平均成本递减。
Refers to the phenomenon where the average costs per unit of output decrease with the increase in the scale or magnitude of the output being produced by a firm.
产出越大，平均成本越低；当平均成本是产出递减函数时，边际成本总是低于平均成本。
When average costs decline in output, marginal cost is always less than average cost.
政策要求美国汽车制造企业生产出的汽车和卡车最迟于2016年，达到平均油耗35.5英里每加仑（相当于57.1公里），并将美国的碳排放削减30%。
The policy requires US auto makers to produce cars and trucks that achieve an average 35.5mpg by 2016, and will reduce America's carbon dioxide emissions by 30%.
奥信庄园的葡萄树平均树龄在40至45岁之间，因此能够生产出极为浓郁的葡萄来酿造葡萄酒。
Chateau Ausone has its vines are fairly established at between 40 and 45 years of age.
第二季度工人的劳动生产力以及单位时间产出量都有所上升，并超过了平均水平6个百分点，开始走出衰退的阴影。这对于经济下滑的大环境来说是正常的，但这意味着薪资还有更多的上升空间。
The productivity of workers, the amount produced per hour of work, shot up at an annual rate of more than 6 percent in the second quarter and has been climbing throughout the recession.
已经上路的汽车大约有5亿5千万辆，更别提卡车和摩托车了。 而且全球平均每年约有5千万辆新车被生产出来。
Around 550 million cars are already on the roads, not to mention all the trucks and mocorcyeles, and about 50 million new ones are made each year worldwide.
已经上路的汽车大约有5亿5千万辆，更别提卡车和摩托车了。 而且全球平均每年约有5千万辆新车被生产出来。
Around 550 million cars are already on the roads, not to mention all the trucks and mocorcyeles, and about 50 million new ones are made each year worldwide.
应用推荐