这是一个显示模型以及概述生命周期操作，并提供建模平台访问方式的实用类。
This is a utility class that exposes model and profile lifecycle operations and provides access to the modeling platform.
从而减少了在硬件更改时为每个平台修改操作系统的需要。
Thus reducing the need to modify the operating system for each platform as hardware changes.
客户必须处理平台和应用程序的配置，例如，操作系统和所需软件组件的安装。
The customer must handle configuration of the platform and application, such as installation of the operation system and required software components.
操作管理者将有更多的平台和硬件选择。
The operations manager has a wider choice of platforms and hardware.
新系统，尤其是新的硬件平台或新的操作系统。
New systems, specifically new hardware platforms or new operating systems.
之后，你可以直接在操作平台上执行同样测试。
Later, you can execute the same test directly on the operational platform.
实际网络和操作系统自定义因不同的平台和管理程序而异。
The actual network and operating system customization varies for different platforms and hypervisors.
在表面之下，原子变量的操作会变为平台提供的用于并发访问的硬件原语，比如比较并交换。
Under the hood, operations on atomic variables get turned into the hardware primitives that the platform provides for concurrent access, such as compare-and-swap.
这种3d效果使得更容易分辨前景动作和背景景色，也应该使平台游戏更容易操作。
The 3d effect makes it much easier to distinguish foreground action from background scenery, and should make platform games easier.
你需要一个可以开发你的操作系统的平台。
现在可以指定创建操作系统平台或者SHMMAX参数所允许的最大共享内存段。
You can now specify that segments for shared memory be created as large as your operating system platform or the SHMMAX parameter allows.
对于非aix平台，请参考特定unix版本的操作系统文档。
Please consult the operating system documentation for the particular version of UNIX on non-AIX platforms.
实际上，有多种不同的平台，各有不同的商业模型，操作手法，长处与弱点。
In reality, there are many different types of platforms, each having distinct business models, modus operandi, strengths and weaknesses.
操作系统的单点登录功能默认内置在该平台中。
Single sign-on capabilities with the operating system are built into the platform by default.
目前微软还没有计划要为其他操作系统平台提供类似的驱动。
There are no plans to create a similar driver for other operating systems.
平台框架和操作系统服务。
HA软件支持因操作系统平台而异。
HA software support varies by operating system platform. The commonly available HA solutions are.
更改目标平台的操作步骤如下。
例如，假设您在一个整型变量中执行某个位操作，并预期其大小为4：这并非在所有操作系统平台上都是如此(请参见清单7)。
For example, suppose you do some bit manipulation in an integer variable and expect it to be of size 4: This may not be the case on all operating system platforms (see Listing 7).
在其他平台上，需要使用操作系统决定的虚拟地址空间大小。
On other platforms, you need to use the operating system imposed virtual address space size.
例如您要在多个操作系统平台上测试软件，那么这种功能就会特别有用。
If you test software on multiple operating system platforms, for example, this ability is especially useful.
该系统的扫描平台在铁轨上运行，通过移动穿过静态车辆和货物进行操作。
The System \ 's scanning platform operates by moving on rails past stationary vehicles and cargo.
思科如同视窗系统的卖家，有一系列相互联系的操作系统和平台。
Just like the vendor of Windows, Cisco has a family of interlinked operating systems and platforms.
他们开始意识到异种平台和编程语言之间的互操作性的即时利益。
They have begun to appreciate the immediate benefit of interoperability between heterogeneous platforms and programming languages.
不幸的是，这些操作目前还不能很好地跨平台实现。
Unfortunately, these do not currently work very well across different platforms.
另外，活动模型样式或者操作的类型需要得到限制，以支持那些模型向目标执行平台的有效转换。
In addition, the types of actions or styles of activity models might need to be constrained to allow efficient transformation of those models to the target execution platform.
例如，使用它来管理所有需要平台上操作系统的提供。
For example, use it to manage the provisioning of operating systems on all of your required platforms.
这一生成步骤创建特定于平台的构件，它们是要在给定平台上进行操作所必需的。
This generation creates the platform specific artifacts that are required in order to operate on a given platform.
可能需要做出改变-在某些情况下可能需要改变操作平台。
Changes may be needed - In some cases operational systems may need to be changed.
对平台(或硬件)进行虚拟化意味着，硬件从物理平台抽象成一个逻辑平台集合，操作系统可以在这个逻辑平台集合上运行。
Virtualizing a platform (or hardware) means that the hardware is abstracted from a physical platform into a collection of logical platforms onto which operating systems can be run.
应用推荐