不过这两个平台类型的缺省值有一些区别。
There is some difference in the default values though for the two platform types.
对于数据驱动的应用程序，开发人员通常选择两种平台类型
For data-driven applications, developers usually choose between two types of platforms
至于移动设备，我们可以区分出三种主要平台类型：软件平台，应用平台与沟通平台。
Focusing on mobile devices, we can distinguish between three main platform types: software platforms, application platforms and communication platforms.
因为不同的平台类型有非常不同的来源与目的，一个类型的平台是几乎不可能去演变成另一个类型的平台。
Since different platforms types have very different origins and purpose, it is close to impossible to evolve one platform type to another.
根据您指定的特定的分发包，您将创建一个标准的归档文件(tarball或zip格式文件，取决于平台类型)或者一个完整的安装程序(像上面讨论过的那样)。
Depending on which specific distribution you specify, you will create either a standard archive (tarball or zip file, depending on platform) or a full installer (as discussed above).
例如，他们使用的是专门为科学项目而非任意类型的项目筹集资金的众筹平台。
For one, they use a crowdfunding platform that specializes in raising money for science, and not just any kind of project.
其中一个结论是每种平台针对不同类型的应用各有所长。
One of their conclusions is that each platform works better for different application types.
当然，集成这两个产品来创建异构私有云能够在云中扩展交付多种类型的应用程序平台。
Of course, integrating the two products to create heterogeneous private clouds extends beyond delivering multiple types of application platforms in the cloud.
为了获取系列拓扑中的XML类型，您必须在平台中创建一个规范的域。
To obtain strong XML types in a serialized topology, you must create a formal domain in the platform.
应用程序必须完全集成到后端系统中，不论是什么设备类型或平台。
The application(s) must integrate fully into the backend system(s), regardless of device type or platform.
至于商业控件，您可以依赖供应商的承诺来支持多个浏览器类型和部署平台。
In the case of commercial controls, you can rely on the vendors' commitment to supporting multiple browser types and deployment platforms.
针对云设计并开发应用程序可能需要一些技巧，这主要取决于所使用的云计算平台的类型。
Designing and developing applications for the cloud can be tricky, depending on the kind of cloud computing platform you use.
没有迹象表明这种动力会很快消失，所以在可以预见的时期内PC还会是所有游戏类型的流行平台。
There is no indication that this dynamic will change anytime soon, so expect PCs to be a globally popular platform for all types of games for the foreseeable future.
我希望这类型平台的破坏性可能得到充分的探讨。
I hope the disruptive possibilities for this kind of platform are fully explored.
可以根据过程的DB 2平台预先填写参数数据类型，以便于选择。
Parameter data types are pre-filled based on the DB2 platform for the procedure for easy selection.
SOAP保证，返回值将以一个特定平台中的对应原生类型直接可用。
SOAP guarantees that a return value will be available directly in the corresponding native type in a particular platform.
第1部分概述了云计算的优势、类型以及云计算平台中的高级选项。
Part 1 Outlines the benefits of cloud computing, the types of clouds, and the high-level choices in cloud computing platforms.
当前的数据平台可以处理多种数据类型：内存、多维、XML及文件。
Nowadays, data platforms can deal with a lot of types of data: in memory, multi-dimensional, XML, files.
在平台允许更改列数据类型的情况下，可用的数据类型预先填写有该平台的有效兼容数据类型，使类型选择更为容易。
In cases where the platform allows altering the column data type, the list of data types available is pre-filled with the valid compatible data types for that platform, making the type selection easy.
实例可以基于32位或64位平台，可以是以下类型之一。
The instances can be based on 32 - or 64-bit platforms and can be one of the following types.
IBM云平台提供各种类型的本地功能，帮助实现备份解决方案。
The IBM Cloud platform provides different types of native functionality which can help with the implementation of a backup solution.
这使GAE 成为不可靠混合类型应用程序平台。
That makes GAE an unreliable platform for mashup-type applications.
没有在足够多类型的平台上运行测试程序。
The test program was not run on a large enough variety of platforms.
这在该平台中通过auditable项类型表示。
This is expressed in the platform through auditable item types.
对于不需要审核历史记录的项类型，该平台允许将它们声明为simple项，并且存储库将仅保留该项的最新状态。
For item types which do not require audit history, the platform allows them to be declared as simple items, and the repository will retain only the latest state of the item.
对于不存在当前状态的全局概念的项类型，该平台允许将它们声明为versionable项。
For item types for which there is no global notion of current state, the platform allows them to be declared as versionable items.
系数将被平台的数量或所需的其他类型的测试工作副本所修改。
The coefficient will be modified by the number of platforms or other kinds of testing effort duplication that is required. 2.
对基于CLDC 1.0的平台，该数据类型映射到String。
For CLDC 1.0-based platforms, this data type maps to String.
Dream根据每个用户的信息，包括用户的硬件平台、浏览器类型、主机服务和域名，动态的创建广告页面。
Dream dynamically creates AD pages based on individual visitor characteristics, including hardware platform, browser type, host service, and domain.
Dream根据每个用户的信息，包括用户的硬件平台、浏览器类型、主机服务和域名，动态的创建广告页面。
Dream dynamically creates AD pages based on individual visitor characteristics, including hardware platform, browser type, host service, and domain.
应用推荐