春江潮水连海平，海上明月共潮生，花好月圆人团聚，祝福声声伴你行。
Riverside tidal sea level, sea total Chao-moon, almonds reunion, bless music with your actions.
若使共中心点道集内的反射同相轴校平后能够同相叠加， 叠加速度则会出现一些低或高的异常。
In order to in-phase stack of aligned reflection events on CMP gathers, the stack velocities may have some higher or lower anomalies.
为期9天的本届电影节共将展映300余部国内外影片，开幕影片是中国导演何平执导的《麦田》。
At least 300 domestic and international films will be shown during the 9-day event. Chinese director he Ping's movie 'Wheat' screened as the opening film.
作为中国互联网金融与家居产业链共融模式创始人，煜隆集团董事长杨定平在两年前就已经着手通过互联网进行家具行业的转型升级。
As the founder of "Internet + furniture manufacturing", Yang Dingping, chairman of Yulong Group, started to upgrade traditional manufacturing sector with Internet two years ago.
全省共布设采样点166个，采集平、枯两期水样331个。
There were totally 331 samples collected from 166measuring points.
正如《春江花月夜》里有云：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”
As the "Moonlit Night" there goes: "Spring tide with sea level, sea moon tide were students."
西班牙人队历史上共与皇家马德里交锋34次，成绩为七胜四平二十三负。
Espanyol have come up against Real Madrid on 34 occasions, winning seven, drawing four and losing 23 of the games.
西班牙人队历史上共与皇家马德里交锋34次，成绩为七胜四平二十三负。
Espanyol have come up against Real Madrid on 34 occasions, winning seven, drawing four and losing 23 of the games.
应用推荐