这就是《平价医疗法案》的意义所在。
共和党人打从奥巴马将此签署成法律以来就一直试图废除平价医疗法案。
Republicans have been trying to repeal the Affordable Care Act from the moment Mr Obama signed it into law.
奥巴马医保(正式名称是《患者保护与平价医疗法案》)由于费用增加而一直饱受批评。
Obamacare, officially the Patient Protection and Affordable care Act, has drawn criticism due to a rise in premiums.
这份普查报告明确地显示，当辛勤工作的美国人稍微得到一点帮助时——比如食品券和《平价医疗法案》（AffordableCare Act）提供的健康保险——他们就能够摆脱贫困。
The census report makes clear that when hard-working Americans get a small boost — like food stamps and health insurance thanks to the Affordable Care Act — they can climb out of poverty.
这份普查报告明确地显示，当辛勤工作的美国人稍微得到一点帮助时——比如食品券和《平价医疗法案》（AffordableCare Act）提供的健康保险——他们就能够摆脱贫困。
The census report makes clear that when hard-working Americans get a small boost — like food stamps and health insurance thanks to the Affordable Care Act — they can climb out of poverty.
应用推荐