我们的厚且防水的毛使我们在游泳后能保持温暖和干燥。
Our thick and waterproof fur coat keeps us warm and dry after swimming.
如果你的皮肤属于干性的，那么用纸擦拭也会很干净，但是擦拭后脸上皮肤会感觉容易脱落，干燥，紧绷。
If your skin is dry, the paper will be clean, too, but your face skin will feel flaky, dry, and tight after you have wiped it.
看到低体温后，应首先带患者到干燥、暖和的地方或用毯子、其它干衣服或你的体温温暖他的身体。
At the first sign of hypothermia take the person to a dry, warm place or warm the victim with blankets, extra dry clothing or your own body heat.
“干吨”指的是105摄氏度干燥后的矿石。
研究人员可以利用这些标签并准备转换他们作为运输燃料，更棒的是，脱脂海藻可在干燥后喂鸡。
Chemists can take these TAGs and readily convert them into transportation fuels. Better yet, the fat-extracted algae can be dried down and fed to chickens.
对于干燥皮肤的男士而言，不含酒精的须后水是最佳选择。
For men who are concerned about dry skin, alcohol free aftershave should be sought out.
而且一旦这些淤泥干燥后，铅的危害性将会更大。
杏，把杏干燥后，添加一些香料就可以成为一道美味的菜肴。
而且一旦这些淤泥干燥后，铅的危害性将会更大。因为它会更容易混入粉尘中进入我们的呼吸道，由此引起呼吸困难甚至肺癌。
Once the sludge dries, the lead may be even more dangerous. If inhaled, the sludge dust can cause respiratory problems, even lung cancer.
在清洗后应立即干燥，去除清洁剂和参留在保护商品和产品上的水分。
After cleaning immediately dry to remove cleaning solutions or any remaining moisture left.
它将经过液氮冷冻干燥后的尸体进行振动，尸体便溶解为超微粒，然后近一步蒸发掉水并去除像汞之类的物质。
The body is freeze-dried in liquid nitrogen, then vibrated so that it dissolves into a fine powder. Further processes evaporate water and remove things like mercury.
皮肤特别干燥的男士应该在使用须后水后再用点儿润肤霜，或买那些含润肤成分的产品。
Men with very dry skin should add a moisturizer after using aftershave, or purchase a product which contains moisturizer.
在经历一个酷暑及史上罕见的干旱后形成的这场大火既有圣塔安那沙漠大风助纣为虐又有干燥易然的灌木丛火上加油。
The fires, fanned by desert winds called Santa Anas, are being fueled by tinder-dry brush following a hot summer and record drought.
冬天结束后，我们的头发常常因为静电所致会看起来比肤色更暗淡，干燥。
Our hair looks even much more dim and dull after the winter than our skin, because the static causes the dryness and frication. Haircut is very needed after winter is over.
因此应避免乳胶涂料和聚氨酯树脂涂料同时施工，最好是在聚氨酯树脂涂料完全干燥后再刷乳胶涂料，可避免泛黄现象。
So should avoid latex coatings and polyurethane resin coating and construction, had better be in polyurethane resin coating completely dry brush again latex coating, can avoid the yellow phenomenon.
本机属纺织品在脱水程序后，通过用射频烘干工艺对纺织品进行连续干燥的设备。
The machine is to make continuous drying on the dewatered textile products by means of radio frequency drying process.
说明：钢塔的内表面必须足够干燥后才能在其上面行走或进行下一步的组装工作。
NOTE: the interior surface of steel towers must be dry enough to be walked upon prior to further assembly work.
雾洗涤后，在干燥过程中或随时随地为快速干燥，优越的光泽。
Mist after washing, while drying or anytime to for a fast dry with a superior shine.
汤的一个十分重要组成部分，是被称为“鱼汤”的原料，这是一种经典做法，由日本木鱼（katsuobushi）（干燥，固化后的鲣鱼）及被称作海带的海藻灰做成。
An essential part of the soup is the stock known as “dashi, ” which is classically made from katsuobushi (dried, cured skipjack tuna) and the kelp known as kombu.
每次使用完毕后将各零部件有序收拾好，放置于干燥处以便下次使用。
After each use, put each component and part in order and place in dry places for next use.
这是因为底漆涂布得太广也会导致干燥后的漆膜过薄，从而反过来削弱它的主要性能。
This is because the primer coating is too wide can lead to drying of the film too thin, which in turn weaken its main properties.
显影线后是否对板面检查清洁度，干燥度，与无污染度？
Are the panels observed coming off the developer line clean, dry and stain free?
在空气干燥3分钟后决不能使车身再被溅湿，不然将产生水滴，会导致电泳涂层在烘干过程中产生严重的斑迹。
Under no circumstances should the body be rewet after 3 minutes of air drying: water beading will occur which will result in severe marking of the electrocoat during bake.
即使被水、蒸气或油浸湿，干燥后，其耐热及物理性质仍可完全恢复。
If wet by water, steam or oil, thermal and physical properties are completely restored upon drying.
通常我们的行程是在本赛季结束后的干燥。
在空气中的湿度含量达100%以上时，密环菌得到充分的水分，和空气中的氧元素磨擦而发光，干燥后即消失。
When the humidity in the air content of more than 100%, the sealing ring bacteria get enough water, and the oxygen in the air friction and luminescence, dry after the disappearance.
用铅笔描出你的模板图样，然后用X - ACTO笔刀慢慢地把图样切出或者，可以用橡皮章在袋子上印出白色图样，干燥后再切割。
Using a pencil, trace your stencils and use an x-acto knife to slowly cut out the design. or, we used our rubber stamp collection to stamp on the bags in white, let dry and cut around the stamp.
用铅笔描出你的模板图样，然后用X - ACTO笔刀慢慢地把图样切出或者，可以用橡皮章在袋子上印出白色图样，干燥后再切割。
Using a pencil, trace your stencils and use an x-acto knife to slowly cut out the design. or, we used our rubber stamp collection to stamp on the bags in white, let dry and cut around the stamp.
应用推荐