凝乳酵素是粗品，含有干燥表面的小牛胃壁。
Rennet is a crude preparation containing dried, ground linigs of the calf stomach.
在概略，光滑，湿，油腻或者干燥表面的标记。
科学家也正在研究病毒在干燥表面或悬服液中可以生存多久，包括在粪便中的存活时间。
Scientists are also working to determine the amount of time the virus can survive in the environment on both dry surfaces and in suspension, including in faecal matter.
在干燥表面上，球体运动时前方受到的摩擦力比后方要大，且其旋转方向和滑行方向是不同的。
On dry surfaces, the front of a spinning sphere generates more friction than the back, and the sphere veers in a direction different from that of the rotational vector.
如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.
它是由表面张力的力量保持的，没有它，水会立即从任何潮湿的表面流失，使它完全干燥。
It is held there by the force of surface tension without which water would drain instantly from any wet surface, leaving it totally dry.
瓷砖可以固定在任何表面上，只要这些表面是平整、坚固、干燥的。
Tiles can be fixed to any surface as long as it's flat, firm and dry.
在用细菌除去盐层之后，专家们对绘画表面进行了清洁和干燥处理来保护其度过以后的年月。
After the bacteria remove the salts, experts clean and dry the surface of the paintings to preserve them for years to come.
紧接着，这会降低海平面至上大气的温度，使得更多低温干燥的空气降落到表面。
That in turn cools the air above the surface of the sea, allowing more cool dry air to descend from above.
两个罐子中间沙子的水分通过大罐的表面蒸发，使大罐外部的干燥空气开始流动。
Water in the sand between the two POTS evaporates through the surface of the larger pot, where drier outside air is moving.
照片的主体是落满灰尘的三只支架之一，支架，能帮助飞船顺利着落岩石遍布，及其干燥的火星表面。
The photo shows one of three dust-covered footpads of the craft resting on Mars's dry, rock-littered surface.
撤出该层，放在冷水洗涤后于木板表面干燥一个星期左右。
The layer is removed, washed in cold water and dried for about a week on a wooden surface.
潮湿和干燥条件的交替波动表明，月球上每天都在生成水——太阳风中的氢原子核与月球表面富含氧的硅酸盐矿物相撞而成。
The waves of damp and dry conditions suggest water is created on the moon every day, when hydrogen nuclei in the solar wind slam into oxygen-rich silicate minerals on the moon's surface.
电泵用后，应清洗干净，在金属表面涂油防锈，并竖直放在干燥处保管。水浸电机还应放净电机内的清水。
After pump should be cleaned of oil at the metal surface rust, and dry on the custody vertical. Flooding should also put a net electric motor with water.
羊毛能吸走表面的水分，这就能够防止尘螨和发霉，而且比其他纤维干燥7倍以上。
Wool wicks moisture away from the cover, "which prevents dust mites, mould and mildew from thriving, and it dries seven times faster than other fabrics," says Rossdeutscher.
应使用清洁，干燥和压缩空气的方法将残余的喷砂物从清洁的表面去除。
Residual blast products shall be removed from the cleaned surfaces by using clean, dry, compressed air.
只有当将要涂敷的表面清洁，干燥且无空气污染时，才可以进行补口涂敷，这些因素都可能影响补口涂层的质量。
Field joint coating shall be performed only when the surfaces to be coated are clean and dry, and in the absence of airborne contamination that can affect the quality of the joint coating.
也就是说，热量转移到它的物质接触烘干机的加热表面，干燥传导材料。
That is, the heat is transferred to the material as it contacts the dryer's heated surface, drying the material by conduction.
两罐之间的沙子中的水分经由大罐的表面蒸发，使大罐外部的干燥空气开始流动。
Water in the sand between the two POTS evaporates through the surface of the larger pot, where drier outside air is moving.
说明：钢塔的内表面必须足够干燥后才能在其上面行走或进行下一步的组装工作。
NOTE: the interior surface of steel towers must be dry enough to be walked upon prior to further assembly work.
火星表面有干燥的大峡谷和河床，因此在某一时刻肯定有水流经过。
Mars has dry canyons and riverbeds, so water must have flowed at some point.
不经常眨眼睛会导致眼表面干燥，给眼带来伤害。
If you do not blink enough the surface of the eye becomes dry which can cause damage.
使用石膏刀或橡胶刮刀布斯涂层表面干燥。
The use of plaster knife or rubber scraper coating drying booth.
如果允许涂上焊剂的部件处于直立状态，那么焊剂中的水分会蒸发掉，而干燥的焊剂很容易脱落，致使暴露的金属表面容易被氧化。
If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate, and dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation.
由于水蒸气仅附着在干燥剂表面，所以吸附的水蒸气很容易解吸，使干燥剂再生。
Because only water vapor attached to the surface, so the desiccant adsorption, desorption water vapor is easy to make desiccant regeneration.
保证墙体有足够的养护时间（4～8周），并充分干燥，除去表面的灰浆渣和任何松动物质。
To ensure the conservation of the wall have enough time (4 to 8 weeks), and fully dry, remove surface residue and any loose mortar material.
一旦表面清洁，干燥，测试表面，并确保漆面是干净的。
Once surface is clean and dry, test surface and be sure that it's clean.
一旦表面清洁，干燥，测试表面，并确保漆面是干净的。
Once surface is clean and dry, test surface and be sure that it's clean.
应用推荐