一些稀树大草原生长在潮湿、涝渍的土壤上；其它则在干燥、多沙、排水良好的土壤上。
Some savannas occur on wet, waterlogged soils; others on dry, sandy, well-drained soils.
它是由表面张力的力量保持的，没有它，水会立即从任何潮湿的表面流失，使它完全干燥。
It is held there by the force of surface tension without which water would drain instantly from any wet surface, leaving it totally dry.
它的范围包括海平面的极地地区、4500米高的干燥的亚热带地区以及3500-4500米高的潮湿的热带地区。
It ranges from sea level in the Polar Regions to 4,500 meters in the dry subtropics and 3,500-4,500 meters in the moist tropics.
但是如果空气静止不动，那么吸收了水分的空气就会停留在潮湿物体的周围，干燥的过程就会非常缓慢。
If there be no wind, the moistened air will remain around the wet object, and the drying goes on very slowly.
螨虫需要潮湿的环境才能大量孳生，而在干燥的环境里(比如沙漠)则无法存活。
It is true that mites need humid conditions to thrive and cannot survive in very dry (desert like) conditions.
形成原因是干燥时间不足，或是储存环境太过潮湿，在杯中的表现就是味道空空的，很枯燥乏味的味道。
This is likely a result of insufficient drying or storage in humid conditions. The cup will be bland and ordinary.
当飓风来到这一大片低温、干燥并且空气呈现下降趋势的地区时，它所携带的温暖、潮湿而有上升趋势的空气就会与此反作用，从而使得飓风减弱。
When the hurricane moves into this large-scale cool, dry, air-descending area, its moist, warm upwelling air is countered by it, and so it weakens.
熊喜欢在雪下面干燥的地方筑巢，潮湿的天气不利于它们找到舒适的“卧室”。
Bears den(9) in dry places usually covered by snow, and wet weather makes finding a suitable "bedroom" for the winter difficult.
木材在潮湿的时候就会膨胀，而干燥的时候会缩小，这取决于其中含有的氢氧基团，它可以吸收和释放水分。
Timber swells when it is damp and shrinks when it is dry because it contains groups of atoms called hydroxyl groups, which absorb and release water.
通过平均法计算是行不通的，即不能将热力在密实、温暖、潮湿的底层大气层中辐射的方式，与在稀薄、寒冷、干燥的上层大气层中的辐射方式混为一谈。
You can't work with an average, squashing together the way heat radiation goes through the dense, warm, humid lower atmosphere with the way it goes through the thin, cold, dry upper atmosphere.
原来是这样的。当干燥空气的接触潮湿的物体时，就会吸收其中的水分，这样就会使物体中的水分有所减少。
From this: dry air, when coming in contact with wet objects, absorbs the moisture, and by this dries the object somewhat.
极端炎热的天气越来越多,寒冷的天气越来越少,北方愈发的潮湿而南方愈发的干燥-----这不是对澳大利亚气候的预言,而是如今澳洲气候的真实写照.
More extremely hot days, fewer cold ones wetter in the north and drier in the south: this is not a forecast for Australia’s climate but a snapshot of our climate now.
但这时只要有一点儿风，含有水分的空气马上就会移动到别的地方，这时新的干燥的空气就会不断地补充近来，接触到潮湿的物体，以更快的速度在短时间内带走其中的水分。
But so soon as a little wind arises, the moist air is moved away, new dry air constantly takes its place, and coming into contact with the wet article, effects in a very short time the desired result.
潮湿和干燥条件的交替波动表明，月球上每天都在生成水——太阳风中的氢原子核与月球表面富含氧的硅酸盐矿物相撞而成。
The waves of damp and dry conditions suggest water is created on the moon every day, when hydrogen nuclei in the solar wind slam into oxygen-rich silicate minerals on the moon's surface.
柠檬可以在干燥的冬天保持空气清新潮湿，同时起到空气清新剂和加湿器的作用。
Freshen and moisturize the air in your home on dry winter days.
艾伯特：我的家乡在冬天时冷的，但却很干燥，不潮湿。
Albert: My hometown is cold in the winter, but it's dry, not damp.
严热潮湿的气候和严热干燥的气候条件下，冬季是温暖的：全年遮挡建筑物和室外生活区域。
Hot humid climates and Hot dry climates with warm winters: Shade the building and outdoor living spaces throughout the year.
潮湿的土壤比有覆盖物或者植被的松散、干燥的土壤吸收更多的热量。
Moist soil absorbs more heat than loose, dry soil covered with more mulch or vegetation.
始终笔直往前走去，经过平坦的或是陡峭的地方，经过干燥或潮湿的地方。
Open it and go straight ahead: always straight ahead, over level or steep, over smooth or rough, over dry or wet.
一个真空干燥通常用于分离其他潮湿的材料一挥发性液体的蒸发从粉，蛋糕，浆，或。
A vacuum dryer is typically used for separating a volatile liquid by vaporization from a powder, cake, slurry, or other moist material.
当秋天流行暗哑干燥的九十年代肤质时,夏天皮肤的少许闪亮就显得别致时髦了（所以当你感到脸上潮湿粘稠时别急着使用吸油纸）。
While supermatte ’90s-inspired skin is in for fall, during summer a little shine is actually chic. (So don’t blot away with oil-absorbing sheets the second you feel moisture poking through!)
潮湿的土壤比松散的土壤更能汲取热量，干燥的土壤用更多的护根或植物覆盖。
Moisture soil absorbs more heat than loose, dry soil covered with more mulch or vegetation.
当干燥的食品被放置于潮湿的环境中时，在食品的表面上发生吸潮，最终使微生物可以生长。
When drier foods are placed in moist environments, moisture absorption can occur on the food surface, eventually allowing microbial growth.
如果一件单品在潮湿的气候下填充而在干燥的气候中测试，填充物原料的重量会下降。
If a piece if filling in a humid climate and tested in a dry climate, the weight of the filling material can be lower.
在干燥的路面上，甚至在潮湿的平地上，大多数不会超过附着力的。
Most people don't even come close to exceeding the available traction on dry pavement, or even on flat, wet pavement.
其分布地区包括了厄瓜多尔和秘鲁海岸的潮湿的、季节性干燥的森林。
Its distribution encompasses moistly seasonally dry forest in coastal Ecuador and Peru.
这一理论与广泛认为的由变质岩流体的沉积形成理论(也就是在潮湿泥沙盐的干燥过程中形成)相反。
This theory is contrary to the widely held view that the systems were deposited from metamorphic fluids, that is, from fluids that formed during the dehydration of wet sedimentary tocks.
这一理论与广泛认为的由变质岩流体的沉积形成理论(也就是在潮湿泥沙盐的干燥过程中形成)相反。
This theory is contrary to the widely held view that the systems were deposited from metamorphic fluids, that is, from fluids that formed during the dehydration of wet sedimentary tocks.
应用推荐