筹到的钱款将用来挖井眼，再将水抽入干涸的湖中。
The money raised will be used to dig bore holes to pump water into the dried-up lake.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
如果没有了眼泪，心是一片干涸的湖。
白色的盐湖其实就是干涸的湖床，上面铺满了水分蒸发后留下的盐和其他矿物质。
The bright white salt pans are dry lakebeds coated with salts and other minerals left when water evaporates.
许多地质特征像峡谷，干涸的湖和河渠道，显示出了在遥远的过去，可能是火星的暖期有水流流动。
Many geological features like canyons, dried-up lakes and river channels point to the flow of liquid water in the distant past when Mars may have been warmer.
爱达荷州国民警卫队的生物学家发现了一种新的天使虾，这种虾生活在爱达荷沙漠经常干涸的湖床中。
Biologists with the Idaho national guard have discovered a new species of fairy shrimp living in the oft-dry lake beds of Idaho's desert.
我们真的需要绘制每片荒地峡谷的地图吗？我们真的非要加个名字给每座干涸的湖或露出地表的岩层吗？
Must we really clamber up every alluvial fan, map every desert canyon, and slap a name on every dry lake and rocky outcropping?
因湖大部分是干涸的湖底，触目皆是银白晶莹的盐结晶体，阳光下盐体闪闪发光酷似寒夜睛空的月光，故名。
Most lakes are drying up because of the lake, mine can be seen everywhere Jingying white salt crystals, salt body under the sun sparkling like empty eyes Cold Night Moonlight, named.
数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一，而且基本上面临干涸的危险。
Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it's in danger of drying up altogether.
澳大利亚，艾尔湖：飞越过艾尔湖上空的飞行员告诉我，当河床干涸的时候就会出现一种红色的东西。
Pilots whofly over Lake Eyre had told me about a red hue that sometimes appears when thebed dries.
遍地黄沙的荒漠，干涸的河床与湖床中的沉积物——在伊拉克，这些沙尘源地的存在，为沙尘暴的发展壮大提供了极佳的条件。
Sandy deserts, impermanent lakes, and riverbed sediments provide plentiful material for dust storms in Iraq.
过去，为了清除孑孓，曾经把整湖的水都放干过，但是这种办法同时也导致许多湖泊干涸，对包括人和野生动物在内的许多生物的用水带来影响。
In the old days, entire lakes were drained to kill off mosquito larvae, but that also eliminated the lakes for a wide range of other users, including humans and wildlife.
随着时间的变迁，明清湖逐渐干涸。
但是像伊利湖和海洋到今天会干涸的报道肯定是危言耸听。
But reports that Lake Erie and the oceans would be dead by now were surely greatly exaggerated.
从恐怖的大冰崩到日渐干涸的姐妹湖，从“跳舞公路”到陷入赤贫的牧民，作者目睹了黄河源区的重重危机。
From the horrific icefall to the drying up Twins Lake, from th "e dancing road" to the poverty - stricken natives, the author witnessed the crisis of Yellow River Source.
沙漠盆地，封闭盆地：被山脉包围的平坦干旱的山谷，干涸为一个浅的中央湖。
A flat, arid valley surrounded by mountains and draining into a shallow central lake.
区内雨量大幅减少确实是洞庭、鄱阳两湖干涸的主要原因。
The reduction in rain is indeed an important cause for the dramatic drop in water level of the lakes of Dongting and Poyang.
拉斯维加斯的含水地下层已经干涸了，Meade湖的水已经不能维持这座旅游业城市的需求了，这使人们对它还能支撑多久抱有大量的怀疑。
The Las Vegas aquifer has dried up, and Lake Meade can't support the demand of this tourist-heavy metropolis, leaving it asking very hard questions about sustainability.
拉斯维加斯的含水地下层已经干涸了，Meade湖的水已经不能维持这座旅游业城市的需求了，这使人们对它还能支撑多久抱有大量的怀疑。
The Las Vegas aquifer has dried up, and Lake Meade can't support the demand of this tourist-heavy metropolis, leaving it asking very hard questions about sustainability.
应用推荐