根据是美国国家气候数据中心的报告，美国在2011年7月所遭受了史无前例的干旱，受灾地区之广，已超过了过去12年以来任何一个月份。
More of the United States was in exceptional drought in July 2011 than in any other month in the past 12 years, according to the National Climatic Data Center.
今年干旱的情况一直持续到8月，9月份才开始降雨，点燃了农民能够种植小麦等冬季作物的希望。
This year a long dry spell lasted until August, but rain began to fall this month raising hopes that farmers will be able to plant winter crops such as wheat.
在雨量丰富的月份，公园地区居民饲养的山羊可以自由自在地吃野生植物，当干旱季节到来时，再把它们赶到一起。
Raised by residents of the park, goats graze freely on wild vegetation during the lush months of rain, then are rounded up when the dry season arrives.
稀树草原气候的特征是干湿分明，干旱月份多于湿润月份。
Contrasting seasons of rain and drought characterize the savanna climate, typically with more dry months than wet.
那些额外的降雨也提供了实质利益，在七月份，大概缩减了农村百分之八的干旱范围。
That extra precipitation provided some tangible benefits, reducing the extent of areas experiencing drought to roughly 8 percent of the country by July.
当我三月份到达这个城市时候，我原以为会看到一片干旱的景象。
I arrived in the town in March, expecting the landscape to look drier than it did.
今年的夏季特别干旱，从七月份开始到采收结束都没有下雨，但是一些地势较好的地方长出的葡萄还是非常健康、养分水分充足的。
This extremely hot and dry summer, didn't rain from July till to the end of harvest. Still, good quality grapes can be found from some places. The grapes are healthy & in a good condition.
与干旱区常见的情况不同，降水因子无论在哪个月份都不是芨芨草盐爪爪群落地上生物量的显著影响因子；
Different from any other plants, the precipitation factor doesn't affect the aboveground biomass remarkably in any month.
用彭曼原式和修正式计算干旱地区的蒸发力，个别月份误差较大。
The calculation error of evaporation power in arid area for few months in relatively high when the evap...
葡萄在和往年差不多一样的三月底开始发芽，但是四月份的异常干旱和炎热的天气情况极大的加速了葡萄的生长。
Budbreak occurred at the end of March, which was close to normal. But the weather in April, which was particularly dry and hot, abruptly accelerated growth.
葡萄在和往年差不多一样的三月底开始发芽，但是四月份的异常干旱和炎热的天气情况极大的加速了葡萄的生长。
Budbreak occurred at the end of March, which was close to normal. But the weather in April, which was particularly dry and hot, abruptly accelerated growth.
应用推荐