对土壤的腐蚀性、外部干扰电流等进行了检测。
The soil corrosivity and the exterior interference current were examined separately.
对衡量直流输电线路电话干扰水平的等效干扰电流标准进行了系统的研究。
The equivalent disturbing current, which determines the harmonic interference noise in nearby telephone circuits, is studied systematically.
当白噪声干扰电流变传动器时，利用采样数据，建立时间序列的自回归模型。
When a white noise interferes with the device, a time series model, proposed as AR (autoregressive) model, is conducted by using the sampled experimental data.
动态干扰电流疗法是一种利用动态干扰电流对人的生理作用而治疗疾病的方法。
The dynamic interference electrotherapy is the treatment method by using the dynamic interference to affect the physiological function of the human body.
静态干扰电疗法，是一种利用干扰电流对人的生理产生作用，而治疗疾病的方法。
Static appearance interference electrotherapy is a treatment method which interference electric current is used to act on the personal physiology.
运用谐波分析程序（HAP）对此方案进行校验，等效干扰电流达到了标准要求。
This design is verified by HAP program, the equivalent interfering current calculated by HAP is under the limited level.
我国现有特高压直流输电工程均以输电线路等效干扰电流ieq作为直流滤波性能的衡量指标。
At present, the equivalent disturbing current Ieq of transmission line is taken as the index to judge DC filter effect for UHVDC power transmission projects in China.
结果表明，任何运行方式下直流滤波器的投运均使线路等效干扰电流基本符合要求，直流系统可维持稳定运行。
As a result, the equivalent disturbing current can meet the requirement with all DC filters in service in any operation mode so that DC system can operate well steadily.
等效干扰电流是计算高压电力线路对电信线路干扰影响的一个重要参数，它是一个建立在测量基础上的统计值。
Equivalent interfering current is an important parameter to calculate interfering influence of H. V. power line on communication line. It is a statistic value created on the basis of measurements.
这股电流干扰附近的脑细胞，使它们不能正常工作。
These currents interfere with nearby brain cells and prevent them from firing normally.
测量高电阻时两个最常见的误差来源是静电干扰和泄漏电流。
The two most common error sources when measuring high resistance are electrostatic interference and leakage current.
切换和测量具有高内阻的电压源会受各种误差的影响，包括偏移电流、寄生漏泄通路，以及静电干扰。
Switching and measuring voltage sources with high internal impedance are subject to a number of errors, including offset currents, stray leakage paths, and electrostatic interference.
减小这种影响的一个办法是，将由电力电子负载产生的谐波电流或者电磁干扰滤除。
One approach to minimize this impact is to filter the harmonic currents and the electromagnetic interference(EMI) produced by the power electronic loads.
如果屏蔽和测量仪器之间存在一个交流电势差，则可能有电容性电流通过测量电路，增大干扰。
If there is an ac potential difference between the shield and the measuring instrument, there may be capacitive currents flowing through the measuring circuit that will add interference.
就象漏源极电压的例子那样，用这种方法也可以找出漏极电流的哪一部分对电磁干扰频谱产生影响。
As in case of drain-source voltage this method allows to associate the elements of the drain current waveform with its contribution to the whole spectrum.
然而，偏移电流和漏泄电流是最常见的干扰类型，并在这部分末尾进行了更详尽的说明。
However, offset current and leakage current are the types of interference most frequently encountered and are explained further at the end of this section.
在测量弱电流时，静电屏蔽(如第2.6.2节所讨论)是降低交流干扰引起的噪声的最常用的方法。
When measuring low current, electrostatic shielding (as discussed in Section 2.6.2) is the most common way to reduce noise due to AC interference.
漏泄电流是另一种必须表征的测量干扰源。
Leakage current is another source of measurement interference that must be characterized.
具有良好的双屏蔽效果，可防止强电压对弱电压电流信号的干扰。
It has good screen effect, preventing from strong current disturbing weak current.
而保护意味着使用保持在与高阻抗电路相同电位的附加的低阻抗导体来阻止可能的干扰电压或电流。
Guarding implies the use of an added low impedance conductor, maintained at the same potential as the high impedance circuit, which will intercept any interfering voltage or current.
小电流复用切换中所有用来减小干扰的技术也都适用于小电流矩阵切换。
All the special techniques used to minimize interferences for low current multiplexing also apply to low current matrix switching.
除了几个谐振频率，在1兆赫兹以下的频带，干扰信号在不同峰值电流下测试出来的结果仅有微小的差别(图14和图15)。
Only little differences in the frequency range under 1 MHz at different current peak values (Fig. 14 and Fig. 15) can be noticed except from some resonance frequencies.
通过将大功率(大电流)和小功率放大电路分置在不同的单元中，就可以避免输入信号受到干扰。
By putting the high-power (high current) and low power sections in different boxes we can help protect the input signals from harm.
在新的研究中，研究者通过在头皮上应用磁场形成电流来干扰tPJ区域的活跃性。
In the new study, the researchers disrupted activity in the right TPJ by inducing a current in the brain using a magnetic field applied to the scalp.
奇偶性是用于检查电流干扰产生的错误。
The parity scheme is used to check for errors produced by interference with the electrical current.
分别研究了电气设备的电流、电压和功率传导干扰的检测技术，阐述了其测量方法和经验。
The paper respectively studies detection technique of the current, voltage and power conduction interference in the electrical installations, discuss is the measure methods and its experience.
电流浪行：在电线上的不稳定电力波浪，它干扰敏感的电子仪器。
Spiking: Inconstant surges in power on an electrical power line causing interference with sensitive electronic equipment.
由于无零序电流，对电话线路干扰的影响也降低。
Also interference with telephone circuit is reduced because of the absence of zero-sequence currents.
拥有更低峰值电流和场效应晶体管漏源极开通电压的800伏特准谐振设计展示出一次侧传导电磁干扰降低的优势。
The 800v quasi resonant design with lower current peak and lower drain-source voltage during turning on of the MOSFET demonstrates advantages in conducted EMI spectra regarding the primary side.
电源对射频干扰有很好的抑制能力，电压、电流的检测精度均小于0.5%。
The power has a good restraining ability form rf interference, and its measurement precisions of probe current and voltage are less than 0. 5%.
应用推荐