上面的部分是干的和无味的一堆干生菜和干磨碎的莫札雷拉奶酪，没有酱汁。
Top part was dry and bland a bunch of dry lettuce and dry grated mozarella, no sauce.
果脯—杏脯、干枣、梅干、葡萄干。
葡萄干，或者是葡萄干、小葡萄干和切碎的杏干60克的混合。
2oz (60g) raisins, raisins or a mixture of raisins, sultanas and chopped dried apricot.
葡萄干或者其他一些更流行的比如蔓越莓干、芒果干、凤梨干都对牙齿有损害。
Raisins or more fashionable dried fruits such as cranberries, mangos and pineapples are all terrible for your teeth.
干呀，太太，我干。目前就干这个。
直立穗型品种抽穗后干物重和成熟期干物重明显高于另二种穗型，抽穗后干物重占成熟期干物重和产量的百分比也较高；
The dry matter accumulated after heading and the biomass of mature stage of varieties with erect panicles were higher than that of varieties with semi-cured and cured.
他干呀干的，好像也没有干成什么事。
He works and works, but he never seems to accomplish anything.
根据济钢干熄焦系统的实际运行参数，对干熄焦装置进行了热平衡计算，得出并验证了干熄焦装置的热平衡方程。
According to the practice running parameters of Jigang's coke dry quenching system, the heat balance calculation is carried out, educing and validating the heat balance equation.
最终确定干木薯、鲜龙眼、鲜榴莲、龙眼干与肉以及鲜或干山竹果为重点关注产品。
Dry cassava, fresh longan, fresh durian, dry longan or longan aril and dry or fresh mangosteen are the most important products.
消失模铸造干砂充填紧实过程中，干砂对模型壁的动态压力可间接反映此处干砂的紧实程度。
The dynamic pressure on pattern wall can reflect indirectly the compaction degree of sand during the course of filling and compaction of sand on EPC.
着重讨论了实现干切削的主要难点、干切削技术对机床的设计要求，以及机床实现干切削的辅助方法。
Argument the drying cutting mainly difficulty, the design specification to dry cutting machine tool, and the back method of machine tool realizes drying cutting.
文章综述了影响乳酸菌冻干效果的因素，冻干对乳酸菌细胞膜造成的损伤和乳酸菌冻干保护措施。
This article introduces the factors which influence the effect of freeze-drying, the damage from freeze-drying on lactic acid bacteria, and some protective methods for freeze-drying.
主流干式医用胶片主要分为：干热显像激光成像片、热敏干式胶片及全数字化阳光干式胶片。
Currently, mainstream medical dry films mostly include: xerothermic raster display laser imaging films, direct hot imaging films, whole digital sunlight dry films.
针对干式清洗中只被基底吸收和只被污染物吸收两种简单情况讨论了激光干式清洗的物理机理，并且给出了激光干式清洗典型的实验装置图。
Focus on two simple cases of "dry laser cleaning", laser is strongly absorbed by the substrate only and by the contamination only, to discuss the physical mechanism of dry laser cleaning.
利用磁滑轮串联干选，第一道磁滑轮干选保抛尾8％-10％、第二道磁滑轮干选保回收率大于98％，将改造后干选设备和工艺嵌入现有的三段一闭路破碎筛分工序中。
Magnetic pulleys are used in series for dry separation, with the first pass dry separation to ensure a 8%-10% tailings discarding and the second pass to ensure an over 98% recovery.
隔了几日，平时很少上门的祖母突然来了，笑眯眯地解开包袱，用塑料袋包得严严实实的是茄子干、干豇豆、花菜干。
After a few days, my grandmother, who seldom visited us, came to my home and unpacked her bag, smilingly taking out bags of dried eggplants, dried beans and dried vegetable.
隔了几日，平时很少上门的婆婆突然来了，笑眯眯地解开包袱，用塑料袋包得严严实实的是茄子干、干豇豆、花菜干。
After a few days, my grandmother, who seldom visited us, came to my home and unpacked her bag, smilingly taking out bags of dried eggplants, dried beans and dried vegetable.
冷涌爆发后，斧形干区南压过程中演变为倒T形干区，之后倒T形干区转变为西南东北向的带状干区进入南海海面。
After outbreak, the axe-shape arid region is turning into the inverted T shape as moving to south, followed by turning to southwest-northeast zonal arid region and moving to South China Sea.
我加工厂大量销售野生蕨菜干，小山竹笋干，芥菜干，霉干菜，长豆角干。
I plant a large number of sales of wild fern stem, shoot dry hills, dry mustard, molded dried vegetable, long beans dry.
通过对微波真空冻干怀山药生产工艺的研究与实践，探索微波冻干怀山药最佳生产工艺。对山药护色、灭酶技术及怀山药的微波真空冻干关键工艺进行了研究。
The technique of producing the Dioscoreaopposita Thunb by microwave vacuum, freeze-drying, the method of keeping the color of the raw materials and passivating the enzyme were studied.
你要知道，是时候了，不要再东混西混，干干这个，干干那个，该安定下一了。
It's quite time, you know, Ann, that you stopped all this racketing about with jobs here and jobs there and-and settled down.
常年生产各种葡萄干：有红葡萄干、黄葡萄干、绿葡萄干和各种奶油葡萄干\各种规格杏干和桑椹干÷西红柿干。
Annual production of raisins: red raisins, yellow raisins, green raisins and all kinds of cream raisin.
但是无论是分离回收干气中的乙烯，还是直接利用干气生产乙苯或对甲基乙苯，都是回收利用催化裂化干气中乙烯的有效方法。
But neither separation recycling dry gas, or directly use the ethylene production of ethyl-benzene or dry gas methyl ethylbenzene, all is recycled in FCC dry gas effective method of ethylene.
但是无论是分离回收干气中的乙烯，还是直接利用干气生产乙苯或对甲基乙苯，都是回收利用催化裂化干气中乙烯的有效方法。
But neither separation recycling dry gas, or directly use the ethylene production of ethyl-benzene or dry gas methyl ethylbenzene, all is recycled in FCC dry gas effective method of ethylene.
应用推荐