我钻进了干净平整的被单中。
平整干净的画面有如香油,能放松大脑,消除忧虑,让你不再去想明天要做的事。
The smooth, clean surfaces act as a balm to your brain, helping to smooth out your own worries and mental to-do lists.
这看起来像是老生常谈,但是不管你是什么时候去见未来的雇主,都最好是要穿一身干净、熨烫平整的西装。
It may seem old-school, but it's typically best to wear a clean,well-pressed suit whenever you meet with a potential employer.
西服袖口的商标已经剪掉,衬衫还算干净平整,保守的暗色条纹领带,黑色皮鞋上也没有明显的污点,小周从头到脚检查了一遍自己的行头,也没发现什么问题。
Cuff trademark has been cut off, shirt is clean, a conservative dark striped tie, black shoes with no obvious stain, Zhou from head to foot over his head, and found nothing wrong.
面必须坚固、干净、平整,无油污、浮尘以及其它松动物。
The base surface must be sound, clean, smooth, no oil, dust and other loose animals.
不要在那些地方骑行靠中间一点会平整一些,干净一点,过往车辆产生的碎片少一些,会是更好的骑行道,这就是合适的骑行道了。
Don't ride there. Closer to the center, there's better pavement, which is swept clean of sand and debris by the passing cars. The right side of the road begins here.
他当时正穿着一件衬衫,干净雪白,熨得平平整整。
He was wearing a shirt now. Clean and white and neatly pressed.
替换下来的彩砖彩瓦模具,清洗干净,涂油防锈,应置干燥、平整处支垫平放,防止重力变形。
The replacement for brick and tile mould clean, besmear antirust oil, should be dry, level off place MATS flat, prevent the gravity deformation.
参赛者使用的魔方必须干净清洁,且不得有任何记号、不平整的块、损伤,或者其他的一些特别之处使得可以分辨相似的两块;
Puzzles must be clean and must not have any markings, elevated pieces, damages, or other differences that distinguish one piece from a similar piece.
参赛者使用的魔方必须干净清洁,且不得有任何记号、不平整的块、损伤,或者其他的一些特别之处使得可以分辨相似的两块;
Puzzles must be clean and must not have any markings, elevated pieces, damages, or other differences that distinguish one piece from a similar piece.
应用推荐