他们把房子收拾得干净而整洁。
内部空间干净而整洁。
登录界面干净而整洁，允许您准确获知起步要做些什么。
The login screen is clean and uncluttered, and lets you know exactly what to do to get started.
干净而整洁的桌面，这在虚拟和现实世界中都是很有好处的。
A clean, uncluttered desktop is good in both the virtual and real worlds.
这间客厅干净而整洁，墙上挂着一幅漂亮的画和一个钟，桌上放着些书。
The living room is very clean_and_tidy. You can see a nice picture_and_a clock on the wall. There are some books on the desk.
这辆列车如同我记忆中的那般干净而整洁——铺位上的床单洗得一尘不染，窗户装饰着干净的花边窗帘，旁边还有一盆植物。
The train was as clean and spruce as I remembered it—the sheets on the bunks immaculately laundered, the windows all decorated with fresh lace curtains and a potted plant.
我们从图书馆借书替代买书，能够重复利用的我们都不丢弃，我们都为能居住在一个整洁干净的屋子里而感到自豪。
We reuse as much as we can. Together, we take pride in living in a clean, airy, uncluttered home.
着装精致而专业。要确保你的外形干净，体现职业性，整洁利落。
Dress smart and professionally, make sure your appearance is clean, professional and neat.
我的方法的别称叫原子，而原子方法可以让你用简单的四步就将几乎所有的空间整理的干净整洁。
My acronym is ATOM and good ol' Atom allows you to organize pretty much any space using four simple steps.
大家都知道，新加坡以干净整洁的环境而闻名，那么，它怎么会这样呢？
As we all know, Sinapore is famous for its clean and tidy environment, so, how should it be like this?
展示一个整洁，专业的形象，保持就餐区的干净，并以此和所做的每一项服务而感到自豪。
Take pride in all facets of service with a clean professional appearance and keep a sparkling clean dining room at all times.
我们从图书馆借书替代买书，能够重复利用的我们都不丢弃，我们都为能居住在一个整洁干净的屋子里而感到自豪。
Instead of buying books, we borrow books at the library. We reuse as much as we can. Together, we take pride in living in a clean, airy, uncluttered home.
这让她非常吃惊——她父亲平时很讲究每样东西的干净整洁，而现在呢…这里看起来一片荒芜。
She was shocked: her father was usually so strict about keeping everything clean and tidy, and now... It all seemed deserted.
街上的广告干净、整洁并且与周围环境和谐一致。建筑充满着文化的气息，而街道的空间即宽敞又舒适。
The advertisements in the street are clean and tidy and harmonious with environment. The buildings are full of culture atmosphere and the space of street is both wide and comfortable.
整洁干净而强加进一点品味的乡巴佬。
战时英国的俘虏就因为坚持社会惯例而闻名，即使快被饿死他们也仍然会喝下午茶，纵然身上的制服褴褛也要保持干净整洁。
British prisoners of war famous for maintaining social customs like afternoon tea even when they're starving to death, and keeping their uniforms neat and clean even as they disintegrate into rags.
一个整洁干净而强加进一点品味的乡巴佬。
室内温度要恒定，特别是舍内要干净整洁，避免因刀口感染而造成死亡。
Indoor temperature to a constant, especially in the clean and tidy up, avoid the wound infection and cause death.
一个整洁干净而强加进一点品味的土包子。
You look like a rube. A well scrubbed, hustling rube with a little taste.
一个整洁干净而强加进一点品味的土包子。
You look like a rube. A well scrubbed, hustling rube with a little taste.
应用推荐