他的帽子很精致,他蓝色的上衣紧紧地扣着,又新又整洁,他的裤子也是如此。
His cap was a dainty thing, his close-buttoned blue cloth roundabout was new and natty, and so were his pantaloons.
我注意到他留着山羊胡子,带着一个蓝色的湖人队帽子。
灰色的帽子很好搭配衣服,可以与黑色,蓝色和深灰色的外衣搭配。
Gray hats are quite versatile and can be paired with black, blue, and dark gray suits and coats.
在厂区里一座生产电脑主板的工厂内,成排的年轻男女站在生产线前,脚上穿着蓝色拖鞋,头戴白色帽子。
Inside the compound, at a factory devoted to computer motherboards, rows of young men and women stand at assembly lines, their feet shod in blue slippers and white caps on their heads.
褐色的皮肤,头发,眉毛胡须,都是黑的,排胸扣的蓝色披风,钮扣上挂着荣誉团军官的玫瑰形勋章,戴阔边帽子,一支藤手杖。
Dark complexion; hair, eyebrows, and whiskers, black; blue frock-coat, buttoned up to the chin; rosette of an officer of the Legion of Honor in his button-hole; a hat with wide brim, and a cane.
那只是一顶深蓝色的羊毛帽子。
如果你是用蓝色的衣服去配蓝色的帽子,颜色上一定要很相近。
If pairing a blue suit with a blue hat, the colors must match fairly closely.
那个蓝色的帽子来自一个挡太阳的瓶子的,被一个扎着马尾的女孩房子肩膀上摇晃,帽子鼓起来了,她的脸也变得通红了,虽然这样的话第二天会损害她的,但是她好像不介意。
That blue cap came from a sun-block bottle, shaken by a pony-tailed girl over shoulders already too plump and pink, which would hurt her next day, though she didn't care.
你也可以就戴蓝色的帽子配浅棕色或棕褐色的衣服。
You can also get away with wearing a blue hat with a light brown or tan suit.
穿蓝色或灰色的外衣,戴蓝色的帽子。
她的小妹妹尤珍妮带了一顶英国设计师薇薇恩·韦斯特伍德的深蓝色帽子。
Her younger sister, Eugenie, wore a cobalt-coloured creation by British designer Vivienne Westwood.
我能看见一个蓝色的帽子。
请给我看看那顶蓝色的帽子。
嗨,我是胖胖。我的帽子是蓝色和白色的。
在两种情形中,“侦探”都只要做一件同样的事——戴上一顶有颜色的帽子并且推断它是蓝色还是红色。
In either case, their task was the same - they were wearing a coloured hat and had to deduce whether it was red or blue.
那个戴蓝色帽子的孩子是个小女孩。
南方难民跟在士兵后面,他们的帽子和围巾是亮蓝色,这片废土上唯一的色彩。
Southerlings followed the soldiers, their just-scrubbed hats and scarves bright blue, the only color in the wasteland.
你的新帽子和鞋与你的蓝色外衣很协调。
突然,克里奇太太无声无息地进到房里来,表情刚烈、线条分明的脸向四周探视着。她仍旧戴着帽子,穿着罩有褶拖纱的蓝色绸衣。
Suddenly Mrs Crich came noiselessly into the room, peering about with her strong, clear face. She was still wearing her hat, and her sac coat of blue silk.
汤姆:那个带蓝色帽子的是谁?
那位妇女穿着一件蓝色的大衣,戴着一顶大而滑滑稽的帽子。
Thee lady was dressed in a blue coat and a large, funny hat.
从早晨到黄昏,年长的妇女和女孩,身着传统蓝色和黑色帽子和束腰外衣,在石林湖堤岸上卖绣花衣。
From the early morning until dusk, elderly women and girls, dressed in traditional blue and black hats and tunics, sell embroidered clothing on the bank of the Stone Forest Lake.
他头上戴了一顶淡蓝色的帽子。
那顶蓝色的帽子就是中号的。
让我看看那顶蓝色的帽子吧。
蓝色帽子和红色的帽子都很漂亮。
这顶蓝色的帽子适合你。
这顶蓝色的帽子适合你。
应用推荐