但同时也是一个处理程序，在承担解析器角色的同时，也能通过开关帽子处理任何标准SAX事件，并把事件传递给下一个处理程序。

But it's also a handler, one that can deal with any standard SAX event simply by switching hats, taking on its parser role, and passing the event on to the next handler.

youdao

她也提到，在2007年圣诞晚会上，销售组在护送“穿黑色短裙，露肩上衣，戴圣诞老人帽子的女性回家这一事件中发挥了重要作用。”

And she asserts that a 2007 Christmas party for a sales team featured female escorts "wearing short black skirts, strapless tops and Santa hats".

youdao

但当鲁尼用他的脚完成帽子戏法使球队以4 - 2反败为胜时，这变成稀罕的事件之一。

But this was one of the rare occasions when Rooney saved the day on his own foot, scoring a hat trick to propel United to a 4-2 victory.

youdao

科威特发生了一件抢劫事件，一名头戴帽子、骑着自行车的男子从另一名男子手中抢走了手机，当时后面这一男子正坐着玩手机。

In a daring theft, a man wearing a hat on his head and riding a bicycle snatched a mobile phone from its owner's hands as the latter sat using his handset in Kuwait.

youdao

科威特发生了一件抢劫事件，一名头戴帽子、骑着自行车的男子从另一名男子手中抢走了手机，当时后面这一男子正坐着玩手机。

In a daring theft, a man wearing a hat on his head and riding a bicycle snatched a mobile phone from its owner's hands as the latter sat using his handset in Kuwait.

youdao