研究或常识告诉我们,最好的方式是让你的手、器皿和其他表面保持干净。
Research or common sense tells us that the best thing to do is keep your hands, utensils and other surfaces clean.
常识告诉我们要付出行动。”他说。
那么,有关未來的资产报酬率,常识告诉我们些什么呢?
What then does common sense tell us about future asset returns?
现在,常识告诉我们卖掉一些股票是明智的。
Commonsense now dictates that it would be wise to sell a few shares.
我们不得不祷告了,但愿斯卡利法官说错了,虽然常识告诉我们他是对的。
We have to pray that Justice Scalia is wrong though common sense tells us he is right.
研究和常识告诉我们,倒觉得有些人把生命的尾巴作了大部分。
Both research and commonsense tells us that we'd find that some people took life by its tail and made the most of it.
常识告诉我们那些拥有良好社会技能的人都会拥有美满的爱情。
Common sense has told us that those who have successful love affairs usually possess excellent social skills.
常识告诉我们如果某个地区的就业率在下降,那么房产市场不可能兴盛。
Common sense suggests no housing market can rise if employment in the area is still declining.
常识告诉我们,应该只购买那些与目标受众相关、并且可以投放的关键词。
Common sense says that you should only pay for keywords that are relevant to your target audience and that you can realistically deliver on.
常识告诉我们,红外激光的长处源于闪电般的速度,使T1线路望尘莫及。
Common knowledge says infrared laser benefits from lightning-fast speed, leaving a T1 line in the dust.
常识告诉我们应该更加心平气和的对待银行家,但是这不会得到很多人的支持。
Common sense would suggest a calmer discourse on bankers. But there aren’t many votes in that.
常识告诉我们,重物下落更快;太阳绕着地球转;把冰箱门打开会降低厨房温度。
Common sense tells us that heavier objects fall faster, the sun revolves round the earth and the kitchen will be cooler if you leave the refrigerator door open.
常识告诉我们,破坏像地球这样古老的东西是想象比实际做到要来得容易的—就像入侵俄罗斯一样。
Common sense tells us that damaging a thing as old as Earth is somewhat easier to imagine than it is to accomplish - like invading Russia.
我们也许可以从他们身上得到惊喜,因为他们通常都是能迅速康复的球员,但是常识告诉我们要21天。
We could have a good surprise with both because they are usually quick recovering players but common sense tells us 21 days.
常识告诉我们,女人除了身形上的不同外,同样富于勇气、力量和智慧,且一旦被挖掘出来,将会显示不可思议的力量。
Common sense has it that despite the inherent physical differences, women also abound in courage, power and a wealth of wisdom that can exert unimaginable potential once fully exploited.
我们对大脑知之甚少,也不知道它如何处理同时出现的相互冲突的信息,但所有的常识直觉都告诉我们,我们应该对此深感震惊。
We know very little about the brain and how it deals with simultaneous conflicting input, but every common-sense intuition suggests we should be profoundly alarmed.
常识也告诉我们,只有学习了一门外语,才能用它交流。
Common sense also tells us, however, that we can't enjoy communicating in a foreign language until we learn it.
“常识”告诉我们太阳围绕地球运转,谁会同意我?
多少世纪以来,民俗与常识一直告诉我们,我们依靠内在时钟,但这些时钟什么样子,在那里,怎样起作用,长期以来仍然是一个谜。
Folklore and common sense have been telling us for centuries that we depend on inner clocks, but what and where they are and how they work had long remained a mystery.
这是一个量子现象,似乎有违常理,否则,它告诉我们,常识没有真正的世界运作方式的。
This is a quantum phenomenon which seems to run counter to common sense, or else that tells us that common sense is not really the way the world works.
“常识、常情、常理”告诉我们:一切规则不能强人所难,否则,不但人性被践踏,而且规则也将被破坏;只有体现基本人权之治的规则,才能赢得人民的拥护与尊重。
"Common sense, common feeling, common reason" tells us that any law cannot compel people to do what they cannot do, otherwise the law will be destroyed.
常识没有告诉我们这种说话是得不到回应的。
Common sense doesn't tell us to talk to things that don't talk back.
该是告诉我们女儿有关两性关系的基本常识的时候了。
It's about time we told our daughter about the birds and the bees.
常识营养告诉我们,如果是一个关心酸性食物摄取量,然后利用碱性食物与碱性纤维和中性ph液体便是答案。
Common sense nutrition tells us that if one is concerned about acidic food intake, then the use of alkaline foods with alkaline fibre and neutral pH liquid is the answer.
该是时候告诉我们女儿有关两性关系的基本常识的时候了。
该是时候告诉我们女儿有关两性关系的基本常识的时候了。
应用推荐