设立常规药物治疗作为对照组。
两组患者均给予脑梗死常规药物治疗。
The patients in the two groups were all treated with cerebral infarction.
两组均接受常规药物治疗,精神科常规护理。
Both groups received conventional drug treatment, psychiatric care routine.
康复组除常规药物治疗外,辅以两周运动康复程序。
Patients of rehabilitation group accepted exercise rehabilitation therapy of two weeks except routine drug therapy.
目的探讨高压氧配合常规药物治疗视网膜动脉阻塞的疗效。
Objective To explore the curative effect of general drug with hyperbaric oxygen for retinal arterial obstruction.
常规药物通常在健康志愿者上进行,因为毒性通常是有限而且可预估的。
Conventional drugs are usually tested in healthy volunteers, as toxicity is usually limited and predictable.
肿瘤药物和常规药物的另一个区别在于大多数三期试验的终点。
Another difference between oncology and conventional drugs is the endpoint of most Phase III trials.
啤酒花和缬在只有两个星期,而不需要较长时间的常规药物。
Hops and valerian worked in only two weeks, as opposed to a longer period required for conventional drugs.
由于常规药物无法治愈这种皮肤病,所以她想尝试一下中医治疗。
Conventional medicines failed to clear the skin problem, so she tried Chinese medicine.
如上所述,经典的化疗与常规药物相比需要不同的方式,但还有明显的分歧。
As mentioned, classical chemotherapeutics require a different approach compared to conventional drugs, but there are more distinct differences.
使用一些常规药物就可以大大降低婴儿在怀孕期间受到感染的几率。
Use of certain medications can dramatically reduce the chances that the baby will become infected during pregnancy.
自然的方式处理这个问题的首选,因为他们没有常规药物的副作用。
Natural ways of dealing with this problem are preferred since they do not have the side effects of conventional medicines.
方法将61例支气管哮喘患者分为针刺组32例和常规药物组29例。
Methods: 61 patients with bronchial asthma were divided into acupuncture group (32 cases) and conventional medicine group (29 cases).
试验比较了EM和常规药物添加剂对仔猪早期断奶综合症的作用效果。
The experiment compares the effect of EM with that of regular additives on weanling stress of early weanling piglets.
常规药物治疗和认知行为治疗加婚姻治疗能有效提高疗效和婚姻质量。
Routine treatment combined couple therapy can improve the efficacy and marriage quality.
结论NO对急性高原病具有积极的治疗作用,其效果优于常规药物治疗。
Conclusion NO has a positive therapeutical effect which surpasses the routine drug treatment on acute altitude disease.
结论中药熏洗能明显的缓解症状,且能明显的缩短常规药物的治疗疗程。
Conclusion Therapy of fumigation washing with TCM can alleviate symptom obviously, and can also shorten the course of...
治疗组采用电刺激小脑顶核及百会穴合并口服活脑冲剂结合常规药物治疗;
The treatment of cerebellar fastigial nucleus and Baihui-acupoint by electrical stimulation combined with Huonao-electuary was applied in the treatment group.
目的比较使用结肠水疗仪结肠给药与常规药物治疗活动期溃疡性结肠炎的疗效。
To compare drug treatment for active ulcerative colitis by colon hydrotherapy instrument with conventional drugs treatment.
方法对异体结膜联合角膜缘部移植组和常规药物治疗组的疗效进行回顾性分析。
Methods Compared the effect of homologous conjunctiva and corneal limbus transplantation and drug treatment.
结论:对缺血性中风后失语进行言语训练和药物治疗明显优于单纯常规药物治疗。
Conclusion: the combined treatment (including speech training and medicine) of aphasia from ischemic apoplexy was superior to the simple routine medicine.
对照组给予神经科常规药物治疗与康复训练,治疗组在此基础上给予相应的心理干预。
Control group received conventional drug therapy and neurological rehabilitation, the treatment group was given these treatment, besides the psychological intervention.
治疗组常规药物治疗加局部半导体激光理疗,对照组单纯药物治疗,3天为一个疗程。
The treatment group was treated by both normal medicine and semiconductor laser, while the contrast group was treated with only medicine. Both groups were treated for 3days.
前言:目的:观察高压氧综合治疗糖尿病足的疗效与常规药物治疗糖尿病足的疗效差异。
Objective: hyperbaric oxygen treatment of diabetic foot and the efficacy of conventional drug treatment of diabetic foot efficacy.
目的:观察突发性聋的患者在常规药物基础上加用电项针及耳周腧穴针刺治疗的临床疗效。
Objective: To study clinical effect of sudden deafness patients in the treatment of routine medicine and on the base of it add electro-nape-acupuncture and acupuncture the points around ear.
拉米夫定比常规药物更具有减轻局部炎性细胞因子浸润、分泌和促进肝细胞功能恢复的作用。
Lamivudine may also have higher down-regulate inflammatory infiltration and secretion in local site caused by chemotactic cytokines and promotional effect on the recovery of liver function.
因此,该基因药物可以作为替代抗菌素等常规药物用于防治奶牛乳腺炎的新型药物加以开发应用。
These results indicate that injection of the recombinant plasmid containing hLYZ cDNA can be used as an alternative strategy for treating and preventing dairy cow mastitis.
大约有一半的人服用瑞克·斯芬,而剩下的人服常规药物。医生和这些人均不知她们吃的是哪种药。
Roughly half were given daily raloxifene pills and the others, dummy pills. Neither they nor their doctors knew who was taking what.
除了常规药物和家庭治疗方法外,心理治疗也是情感型精神分裂症的最有效、最安全的辅助治疗方法。
In addition to regular drug and family therapy methods, psychological treatment is also affective schizophrenia the most effective and safe adjuvant therapy.
除了常规药物和家庭治疗方法外,心理治疗也是情感型精神分裂症的最有效、最安全的辅助治疗方法。
In addition to regular drug and family therapy methods, psychological treatment is also affective schizophrenia the most effective and safe adjuvant therapy.
应用推荐