最常见的是经济上的,比如更好的工作机会或者可以耕种的好土地。
Most often these are economic, such as better job opportunities or the availability of good land to farm.
虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的,但也有危险,最常见的是盗窃。
While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.
由于铝总是和其他元素结合在一起,最常见的是和氧结合,所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen.
由于铝总是和其他元素结合在一起,最常见的是和氧结合,所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen.
曾经在火山山坡上游荡的是大型哺乳动物,但现在,那儿更常见的是狐狸、野猫、兔子和老鼠。
Large mammals once wandered the volcano slopes, but today, foxes, wild cats, rabbits, and mice are more common.
最常见的是,您必须安装必备软件。
在美国常见的是401K计划。
最常见的是关于婚外情和钱。
比float更不常见的是short。
更常见的是,在开始时从现有数据填充模型。
More commonly, a model would be populated from existing data at startup.
更为常见的是,工作流是这两种类型的结合。
More and more frequently, workflows are a combination of the two types.
更常见的是,段落间距正好是行间空白的75%。
More often, paragraph spacing is just 75% of paragraph leading.
极为常见的是,农场动物被当做商品一样严格对待。
Farm animals are very often treated like strict commodities.
最常见的是,调整软件报告的错误,通常是一条加密的消息。
Most commonly, the resizing software reports an error, frequently with a cryptic message.
勒索案在印度、中东和中国最为常见,较不常见的是美国和英国。
Extortion plots were most common in India, the Middle east, and China and were least prevalent in the U.S. and the U.K..
最常见的是医生撤回或停止维持儿童生命的医疗,一个相当普遍的做法。
Most often, doctors withdrew or withheld treatment keeping infants alive, which is quite a common practice.
比数据库更常见的是将此类API用于XML,从XML文档中提取数据。
Even more popular than a database is using an API like this to work with XML, and pull data out of an XML document.
望眼全球,您是否知道,在日本早上吃饭,汤或蒸熟的蔬菜是很常见的是呢?
Go global! Did you know that in Japan it is common to eat rice, soup or steamed vegetables in the morning?
更常见的是,这些挑战定位于一种强调面向服务架构(SOA)的开发方法。
More often, these challenges are addressed by a development approach that emphasizes service-oriented architecture (SOA).
有时候,选择逻辑的编程建立在公司策略之上,但更常见的是用户指定其喜好。
Sometimes, the selection logic is programmed based on corporate policies, but more frequently, the preference is specified by the user.
最常见的是,你可能觉得自己不可能过上满意的生活,因此而屈服于无望和绝望。
The most common is that you may feel that it's just not possible to have a satisfying life, and resign yourself to hopelessness and despair.
更常见的是死去的孪生儿变成了微小的干尸,当存活婴儿出生的时候,附在其胎盘上。
More commonly, lost twins are discovered as tiny mummified attachments to the placenta of the live twin, after it is born.
在越南,柬埔寨和老挝,最为常见的是诸如咖啡,面包,肉酱和糕点一类的法式餐点。
I found that in Vietnam, Cambodia and Laos, French staples such as coffee, bread, pate and pastries are the norm.
最常见的是,SOAP消息的解析被看作是造成Web服务中的性能问题的主要方面。
Most often, parsing of SOAP messages is viewed as the major contributor to performance issues with web services.
更为常见的是,组织中有才能和观察敏锐的人意识到他们目前的软件开发方法不起作用。
More commonly, intelligent and observant people in an organization recognize that their current software development methods aren't working.
更为常见的是,组织中有才能和观察敏锐的人意识到他们目前的软件开发方法不起作用。
More commonly, intelligent and observant people in an organization recognize that their current software development methods aren't working.
应用推荐