最常见的处理方法是，简单地打开整个文件并将其展开为单个组件文件，把这些文件准备好以供正常使用。
Most commonly, we would simply open the entire file and expand it to its individual component files to prepare them for normal use.
最常见的方法是使用专门的硬盘(比如cruDX115)，这是为注入数字电影服务器而专门设计的。
The most common method USES a specialist hard disk (most commonly the CRU DX115) designed specifically for digital cinema servers to ingest from.
getNameForDataSource用反射来尝试完成这项工作和其他少数常见(和不太常见)的方法，为数据库源提供一个有用的标识。
GetNameForDataSource USES reflection to try this and a few other common (and less common) methods that provide a useful identifier for a data source.
把目光放远一些，XHTML 2.0方法为Web提供了全新的词汇表，那时候XML的模块化处理、css和ecmascript将很快成为常见的事物。
Looking further out, the XHTML 2.0 approach offers a cleaned-up vocabulary for the Web where modular processing of XML, CSS, and ECMAScript is rapidly becoming the norm.
最后，为女性缓解压力的另一种常见的方法是哭泣。
Finally, another common way for women to relieve pressure is to cry.
介绍理想气体、理想气体混合物、真实气体、真实气体混合物的有效能计算方法，并以硫酸工业中常见气体为例加以说明。
The calculation methods for available energy of perfect gases and their mixture, and true gases and their mixture are discussed with the example of gases common in sulphuric acid industry.
以数控车床为例，分析了数控机床使用中各种坐标系、参考点及其相互关系，从实用角度介绍了几种常见的对刀方法。
Based on a nc machine tool, the coordinate system, reference point and their relations are analysed. Several useful presetting cutter methods are also presented in this paper.
地面建构筑物．在铁路、公路密集条件下．顶管法铺设地下管道为最常见的施工方法。
The underground pipeline is usually installed by top pipe method for the constructions on ground with concentrated railway and highway.
最常见的驱动方法为电动驱动，因为一般情况下，这是一种性价比最高的方法。
The most common method of actuation is the electric motor actuator, as it is generally the most cost effective.
本文以常见的力学现象为例，从理论上阐述判断静摩擦力方向的方法及作功问题的证明方法。
From the common mechanical phenomenon, present a theoretical method on how to judge the direction of static friction force.
常见的图像分割方法归纳为基于边界检测和边缘连接的方法、基于区域的分割方法和结合特定理论工具的分割方法三大类。
Common methods of image segmentation can be summarized as follow: methods based on boundary detection and edge linking, methods based on region, methods based on special theory.
为计算电厂烟风道设计中常见异形件的阻力，采用计算流体动力学方法研究了典型异形件的阻力系数。
The research indicates that, the method of Computational Fluid Dynamics can calculate the drag coefficient of the irregular parts in air and flue gas ducts appropriately.
介绍了高纯碳酸钡的常见粒度表述术语，评价方法与生产控制手段，为高纯碳酸钡生产中的粒径控制提供了多条途径。
This article introduced the usual terms of grain size, measurement and production control for high -purity barium carbonate. it also presented some measures to control grain size in the production.
以GE公司氙气探测器型CT为研究对象，讨论CT图像平常不常见伪影的图像表现，并给出一般的检修方法。
We take ge Corporation xenon detector ct as the research object, discuss the ct image performance of the rare artifacts and introduce the general maintain method.
常见灭菌的方法基本上为以下几种：干热灭菌法、湿热灭菌法、辐射灭菌法、紫外线灭菌法、环氧乙烷灭菌法、臭氧灭菌法。
The commonly used methods of sterilization are: dry-heat sterilization, moist-dry sterilization, radiation sterilization, UV sterilization, ethylene oxide sterilization and ozone sterilization.
结论颅内动脉瘤为自发性蛛网膜下腔出血的最常见原因，全脑血管数字减影造影是SAH病因诊断最有效的方法。
Conclusion the cerebral aneurysm is the most common cause for SAH, and the effective diagnostic method of SAH is cerebral angiography.
以工程常见四端位移为零的振动板为例，提出一种新的压电式传感器的设计方法测量第一阶声辐射模态伴随系数。
With the examples of the pinned-pinned plate, a new piezoelectric sensor design is presented to measure the first adjoint coefficient of radiation mode.
本文以工程常见四端位移为零的振动板为例，提出一种新的压电式传感器的设计方法测量体积位移。
With a shown example of the pinned-pinned plate, a new piezoelectric sensor design is presented to measure volume displacement.
归纳了常见的错误，通过具体实例对图乘法的特点和应用条件进行分析，指出了正确的求解方法，为其正确应用提供了方便。
Common mistakes in applying diagram multiplication are concluded, its characteristics and applying conditions are analyzed according to particular examples, and correct solutions are given.
本文以大中型起重机搬运机械为例，介绍了液压助力式动力转向系统常见的故障诊断与排除方法。
Based on the example of the large and medium-sized crane handling machine, the paper introduces common fault diagnosis and eliminating methods of the hydraulic booster type power steering system.
讨论了一些常见的方法并针对某一具体型号的铣齿机提出了新的改造措施，为机床改造提供新思路。
In this paper, some familiar ways were reviewed and a few of new measures for a type of gear-making machine tool were drawn, which will be new thinking for rebuilding of other machine tools.
将科技写作中常见的语句不规范现象归纳为五种类型，逐类加工以剖析，分析其根源之所在，提供修改方法，以期对科技写作人员有所帮助。
This paper classifies the abnormal sentences in scientific writing into five types, analyses the causes of such sentences and presents some ways to revise them.
为快速有效地对集成电路设计中潜在的常见错误进行检测，提出一种基于静态分析的错误检测方法。
For detecting the potential common errors of integrated circuit designs quickly and efficiently, this paper introduces a novel error defection approach based on static analysis.
分析了凝固型酸奶的常见感官缺陷，并提出了生产中的控制方法，为凝固型酸奶的质量控制提供依据。
The sense defects and its reasons as well as its prevention ways are discussed in this paper. The paper is to provide what the processing of the solidified yoghurt can be rest on.
对煤矿液压牵引采煤机工作中常见故障的原因及处理方法进行了总结 ，为今后牵引部故障的诊断和排除提供了可靠的依据。
This article summarizes the reasons of common breakdowns in the operation of hydraulic haulage shearer and provides the reliable basis for the trouble diagnosis and elimination of the haulage device.
探讨了常见非圆弧曲线的加工方法，并以椭圆及正弦曲线为例，叙述了在使用宏指令加工过程中坐标值的数据转换及程序编制。
The way to process non-arc curves was discussed. Illustrating ellipse and sinusoid curves, the coordinate conversion and programming in the process of using macro command were stated.
初步获得的正常和常见弥漫性病变器官组织的体积和密度，为病理学和法医学尸检提供简便、可靠的科学诊断方法。
These primary values of normal and diffuse pathologic changes can refer easily and used for the diagnosis in human autopsy of pathology and forensic pathology.
初步获得的正常和常见弥漫性病变器官组织的体积和密度，为病理学和法医学尸检提供简便、可靠的科学诊断方法。
These primary values of normal and diffuse pathologic changes can refer easily and used for the diagnosis in human autopsy of pathology and forensic pathology.
应用推荐